Names of Plants in India :: Fagraea ceilanica Thunb.

Dinesh Valke

unread,

Nov 4, 2022, 3:11:20 AM11/4/22

to efloraofindia

Fagraea ceilanica Thunb.

fa-GRAY-a -- named for Jonas Theodor Fagraeus, 18th century Swedish naturalist ... Dave's Botanary
¿ cey-LAN-ee-kuh ? -- of or from Ceylon (Sri Lanka)

commonly known as: perfume flower tree • Kannada: ಗಿನ್ನನು ginnanu, ಹಣ್ಣ ಚಳ್ಳೆ hanna challe, ಮೇನಕಳ್ಳಿ maenakalli • Malayalam: മരുന്തൻകാമരം marunthankaamaram, വെള്ളമോടകം vellamotakam • Tulu: ಬೆರಿಮುಳ್ಳು berimullu

botanical names: Fagraea ceilanica Thunb. ... homotypic synonyms: Atragene ceilanica (Thunb.) Gera ... heterotypic synonyms: Fagraea chinensis Merr. • Fagraea gardneri Thwaites • Fagraea khasiana Benth. • Fagraea malabarica Blume • Fagraea obovata Wall. ... and many more at POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

perfume flower tree

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಗಿನ್ನನು ginnanu

ENVIS - FRLHT
Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board)
for Fagraea obovata Wall. ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar ... or ಗಿನ್ನುನು ginnunu OR ಜಿನ್ನುನು jinnunu
ಗಿನ್ನುನು ginnunu ... for Fagraea obovata Wall. ... The forest trees of Mysore and Coorg by Cameron, John, F. L. S.

ಹಣ್ಣ ಚಳ್ಳೆ hanna challe

ENVIS - FRLHT ... or ಹಂಚಳ್ಳಿ hanchalli
or ಹಂಚಳ್ಳಿ hanchalli ... for Fagraea obovata Wall. ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

ಮೇನಕಳ್ಳಿ maenakalli

for Fagraea obovata Wall. ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar
ENVIS - FRLHT
Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga ... arose due to its epiphytic nature and cactus-like succulent plant body

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

മരുന്തൻകാമരം marunthankaamaram, വെള്ളമോടകം vellamotakam (or simply മോടകം motakam)

ENVIS - FRLHT
Many thanks to Vinaya Raj V R for help with this name ... facebook

~~~~~ TULU ~~~~~

ಬೆರಿಮುಳ್ಳು berimullu

Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga ... arose due to its therapeutic efficacy against scurvy

~~~~~ x ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/11/fagraea-ceilanica-thunb.html

Regards.
Dinesh

J.M. Garg

unread,

Nov 4, 2022, 3:18:16 AM11/4/22

to efloraofindia, DineshValke

Great work, Dinesh ji

--
With regards,
J. M. Garg

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC12qLY%2BrDx48ogH4_585oFS43u%3DYt0rDLvtE18jW%3DoCRQ%40mail.gmail.com.

Gurcharan Singh

unread,

Nov 14, 2022, 2:43:57 PM11/14/22

to eFloraofIndia

Great contribution. Good to see you back with a bang Dinesh ji.

Dinesh Valke

unread,

Feb 1, 2023, 1:54:55 AM2/1/23

to efloraofindia

Mizo name added ...

Fagraea ceilanica Thunb.

fa-GRAY-a -- named for Jonas Theodor Fagraeus, 18th century Swedish naturalist ... Dave's Botanary
¿ cey-LAN-ee-kuh ? -- of or from Ceylon (Sri Lanka)

commonly known as: perfume flower tree • Kannada: ಗಿನ್ನನು ginnanu, ಹಣ್ಣ ಚಳ್ಳೆ hanna challe, ಮೇನಕಳ್ಳಿ maenakalli • Malayalam: മരുന്തൻകാമരം marunthankaamaram, വെള്ളമോടകം vellamotakam • Mizo: tho-sawi • Tulu: ಬೆರಿಮುಳ್ಳು berimullu

botanical names: Fagraea ceilanica Thunb. ... homotypic synonyms: Atragene ceilanica (Thunb.) Gera ... heterotypic synonyms: Fagraea chinensis Merr. • Fagraea gardneri Thwaites • Fagraea khasiana Benth. • Fagraea malabarica Blume • Fagraea obovata Wall. ... and many more at POWO

Bibliography / etymology

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

perfume flower tree

~~~~~ KANNADA ~~~~~

ಗಿನ್ನನು ginnanu

ENVIS - FRLHT
Karnataka Biodiversity Board, 2019. FLORA OF KARNATAKA, A Checklist, Volume – 2: Gymnosperms and Angiosperms. 1 - 1002 (Published by Karnataka Biodiversity Board)
for Fagraea obovata Wall. ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar ... or ಗಿನ್ನುನು ginnunu OR ಜಿನ್ನುನು jinnunu
ಗಿನ್ನುನು ginnunu ... for Fagraea obovata Wall. ... The forest trees of Mysore and Coorg by Cameron, John, F. L. S.

ಹಣ್ಣ ಚಳ್ಳೆ hanna challe

ENVIS - FRLHT ... or ಹಂಚಳ್ಳಿ hanchalli
or ಹಂಚಳ್ಳಿ hanchalli ... for Fagraea obovata Wall. ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar

ಮೇನಕಳ್ಳಿ maenakalli

for Fagraea obovata Wall. ... Mandayam Digital Library - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar
ENVIS - FRLHT
Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga ... arose due to its epiphytic nature and cactus-like succulent plant body

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

മരുന്തൻകാമരം marunthankaamaram, വെള്ളമോടകം vellamotakam (or simply മോടകം motakam)

ENVIS - FRLHT
Many thanks to Vinaya Raj V R for help with this name ... facebook

~~~~~ MIZO ~~~~~

tho-sawi

~~~~~ TULU ~~~~~

ಬೆರಿಮುಳ್ಳು berimullu

Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga ... arose due to its therapeutic efficacy against scurvy

~~~~~ x ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022/11/fagraea-ceilanica-thunb.html

Regards.
Dinesh

Gurcharan Singh

unread,

Feb 5, 2023, 10:10:06 AM2/5/23

to eFloraofIndia

Great Presentation Dinesh ji.

Reply all

Reply to author

Forward