Names of Plants in India :: Anisochilus carnosus (L.f.) Wall.

22 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
Nov 8, 2017, 5:49:11 AM11/8/17
to efloraofindia
via Species‎ > ‎A‎ > ‎
Anisochilus carnosus (L.f.) Wall. ... family: Lamiaceae

Anisochilus carnosus (L.f.) Wall.

Flowers of India Discussions at efloraofindia more views in flickr more views on Google Earth


an-is-oh-KY-lus -- unequal lip ... Dave's Botanary
kar-NO-sus -- fleshy ... Dave's Botanary


commonly known as: thick-leaved lavender • Hindi: पंजीरी का पत्ता panjiri-ka-patta • Kannada: ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ doddapatre, ಕರ್ಪುರದ ಗಿಡ karpurada gida, ಕರ್ಪುರವಲ್ಲಿ karpuravalli, ಕುರುವೇಲು ಬಳ್ಳಿ kuruvelu-balli, ಪತ್ರಿ ಗಿಡ patri gida • Konkani: साविरसंबार savirsambara • Malayalam: കാട്ടൂകൂർക്ക kaattukoorka, കർപ്പൂരവള്ളി karpuravalli, മതിൽക്കൂർക്ക mathilkkoorka • Marathi: कापुर्ली kapurli, पानजिरी panjiri • Sanskrit: अजपाद ajapada, इन्दुपर्णी induparni, कर्पूरवल्ली karpuravalli, उत्पलभेद utpalabheda • Tamil: கர்ப்பூரவள்ளி karppura-valli • Telugu: అడుసుపుండ్ల ఆకు adusapundlaaku, కర్పూర వల్లి karpuravalli, ఒమ మ్ ఆకు omamuaku, పిండి బొండ pindi bonda, రిచురొడ్డ ritchu rodda, రోగ చెట్టు rogachettu, సరగుడు గణప saraguduganapa • Tulu: ಸಂಬಾರಬಳ್ಳೆ sambara-balli


botanical names: Anisochilus carnosus (L.f.) Wall. ... synonyms: Anisochilus crassus Benth. • Anisochilus decussatus Dalzell & A.Gibson • Anisochilus eriocephalus Benth. • Anisochilus glaber Schrad. • Anisochilus rupestris Wight ex Hook.f. • Lavandula carnosa L.f. • Plectranthus carnosus (L.f.) Sm. • Plectranthus dubius Spreng. [Illegitimate] • Plectranthus strobiliferus Roxb. ... status at The Plants List (2013). Version 1.1.





September 15, 2013 ... Ken Gharial Sanctuary

Regards.
Dinesh

Prashant Awale

unread,
Nov 8, 2017, 5:52:48 AM11/8/17
to Dinesh Valke, efloraofindia
Nice photograph and superb compilation of local names.. salute Dear Dinesh..
Regards
Prashant

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Dinesh Valke

unread,
Nov 8, 2017, 6:41:33 AM11/8/17
to Prashant Awale, efloraofindia
Thanks dear Prashant !
Regards.
Dinesh

Dinesh Valke

unread,
Jul 16, 2021, 9:51:44 AM7/16/21
to efloraofindia
Updating this post with names compiled in Blogger.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.

Dinesh Valke

unread,
Jul 16, 2021, 9:56:48 AM7/16/21
to efloraofindia

Coleus strobilifer (Roxb.) A.J.Paton

Coleus strobilifer (Roxb.) A.J.Paton

KO-lee-us or ko-LEE-us -- from the Greek word for sheath ... Dave's Botanary
¿ stroh-bee-LEE-fer ? -- Greek: strobil (cone), fer (bearing) ... Dave's Botanary

commonly known as: thick-leaved lavender • Assamese: পানজিৰি paanjiri • Gujarati: કપૂરવેલ kapurvel • Hindi: पंजीरी का पत्ता panjiri-ka-patta • Kannada: ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ doddapatre, ಕರ್ಪುರದ ಗಿಡ karpurada gida, ಕರ್ಪುರವಲ್ಲಿ karpuravalli, ಕುರುವೇಲು ಬಳ್ಳಿ kuruvelu-balli, ಪತ್ರಿ ಗಿಡ patri gida • Konkani: साविरसंबार savirsambara • Malayalam: കാട്ടൂകൂർക്ക kaattukoorka, കർപ്പൂരവള്ളി karpuravalli, മതിൽക്കൂർക്ക mathilkkoorka • Marathi: कापुर्ली kapurli, पानजिरी panjiri • Sanskrit: अजपाद ajapada, इन्दुपर्णी induparni, कर्पूरवल्ली karpuravalli, उत्पलभेद utpalabheda • Tamil: கர்ப்பூரவள்ளி karppura-valli • Telugu: అడుసుపుండ్ల ఆకు adusapundlaaku, కర్పూర వల్లి karpuravalli, ఒమ మ్ ఆకు omamuaku, పిండి బొండ pindi bonda, రిచురొడ్డ ritchu rodda, రోగ చెట్టు rogachettu, సరగుడు గణప saraguduganapa • Tulu: ಸಂಬಾರಬಳ್ಳೆ sambara-balli


botanical names: Coleus strobilifer (Roxb.) A.J.Paton ... synonyms: Anisochilus carnosus (L.f.) Wall. ex Benth. • Lavandula carnosa L.f. • Plectranthus carnosus (L.f.) Sm. • Plectranthus strobilifer Roxb. ... more at POWO
Bibliography / etymology
All names compiled are for the earlier popular name, now treated as synonym - Anisochilus carnosus (L.f.) Wall. ex Benth.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
thick-leaved lavender
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
পানজিৰি paanjiri
  • Many thanks to Brahmananda Patiri for help with this name ... facebook
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
કપૂરવેલ kapurvel
~~~~~ HINDI ~~~~~
पंजीरी का पत्ता panjiri-ka-patta
  • ENVIS - FRLHT
  • or पंजीरी का पात panjiri-ka-pat for synonym Anisochilus carnosus (L.f.) Wall. ex Benth. ... ENVIS - FRLHT
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ದೊಡ್ಡಪತ್ರೆ doddapatre
ಕರ್ಪುರದ ಗಿಡ karpurada gida
  • ENVIS - FRLHT
  • Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
  • ಕರ್ಪುರದ ಗಿಡ karpurada gida (camphor herb) is due to its camphor like aroma ... Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
ಕರ್ಪುರವಲ್ಲಿ karpuravalli
ಕುರುವೇಲು ಬಳ್ಳಿ kuruvelu-balli
ಪತ್ರಿ ಗಿಡ patri gida
~~~~~ KONKANI ~~~~~
साविरसंबार savirsambara
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
കാട്ടൂകൂർക്ക kaattukoorka
  • ENVIS - FRLHT
  • Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
  • Five Hundred Indian Plants by Basel Mission, Mangalore
  • Many thanks to Vinaya Raj V R for the help with this name in native script ... facebook
  • കാട്ടൂകൂർക്ക kaattukoorka (wild coleus) depicts its Coleus like appearance. It grows naturally in wild nature ... Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
കർപ്പൂരവള്ളി karpuravalli
മതിൽക്കൂർക്ക mathilkkoorka
  • Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
  • Many thanks to Vinaya Raj V R for the help with this name in native script ... facebook
  • മതിൽക്കൂർക്ക mathilkkoorka (wall coleus) indicates its Coleus like appearance and habitat. It grows on wall and rock crevices ... Shodhganga - Medicinal plants of Tulunadu
~~~~~ MARATHI ~~~~~
कापुर्ली kapurli
पानजिरी panjiri
~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
अजपाद ajapada
इन्दुपर्णी induparni
कर्पूरवल्ली karpuravalli
उत्पलभेद utpalabheda
~~~~~ TAMIL ~~~~~
கர்ப்பூரவள்ளி karppura-valli
~~~~~ TELUGU ~~~~~
అడుసుపుండ్ల ఆకు adusapundlaaku
కర్పూర వల్లి karpuravalli
పిండి బొండ pindi bonda
రిచురొడ్డ ritchu rodda
రోగ చెట్టు rogachettu
ಸಂಬಾರಬಳ್ಳೆ sambara-balli
~~~~~ x ~~~~~


You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/seK61V1JBqQ/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/c056a5e8-34a4-41d9-ba77-feced266d423n%40googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages