Pittosporum undulatum Vent.
A tree with more or less glabrous twigs, leaves green, thin, undulate, oblong to lanceolate-elliptic; flowers white in an umbel; fruit glabrous, 10-15 mm. In similar looking species P. tenuifolium leaves are greyish green, flowers red to purple black, fruit 10-12 mm hairy. Photographed from San Francisco Zoo, California, 22-11-2012.
Here is a key to species from Japson eFlora of California:
1' Leaf abaxially green,
glabrous or subglabrous
2' Leaf flat, ± wavy, flexible, not leathery
Dr. Gurcharan Singh
Retired Associate Professor
SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007
Res: 932 Anand Kunj, Vikas Puri, New Delhi-110018.