Names of Plants in India :: Scutellaria violacea B.Heyne ex Benth.

[Dinesh Valke]

via Species‎ > ‎S‎ > ‎

Scutellaria violacea B.Heyne ex Benth. ... family: Lamiaceae

skew-teh-LARE-ee -- saucer OR shield-shaped ... Dave's Botanary vy-oh-LAH-see-uh or vy-oh-LAH-say-uh -- violet-colored ... Dave's Botanary  commonly known as: violet skullcap • Malayalam: കാട്ടുതുളസി kattuthulasi • Tamil: நோவு பச்சிலை novu pacchilai  botanical names: Scutellaria violacea B.Heyne ex Benth. ... synonyms: Scutellaria floribunda Benth. • Scutellaria nodulosa A.Ham. ...The Plant List (2013). Version 1.1.

[Dinesh Valke]

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/08/scutellaria-violacea-bheyne-ex-benth.html

Regards.
Dinesh

[Dinesh Valke]

Scutellaria violacea B.Heyne ex Benth.

skew-teh-LARE-ee -- saucer OR shield-shaped ... Dave's Botanary
vy-oh-LAH-see-uh or vy-oh-LAH-say-uh -- violet-colored ... Dave's Botanary

commonly known as: violet skullcap • Kannada: ಕಾಡುತುಳಸಿ kaadutulasi • Malayalam: കാട്ടുതുളസി kaattuthulasi • Nepali: कालो भेरी kaalo bheree • Tamil: நோவு பச்சிலை novu pacchilai • Telugu: అడవి తులసి adavi tulasi


botanical names: Scutellaria violacea B.Heyne ex Benth. ... accepted infraspecifics: Scutellaria violacea var. violacea ... ... and many heterotypic synonyms listed at POWO, retrieved 14 August 2024

Bibliography / etymology

Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

written and spoken widely, in most parts of India

violet skullcap

• Flowers of India, retrieved August 14, 2024

~~~~~ KANNADA ~~~~~

written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka

ಕಾಡುತುಳಸಿ kaadutulasi

• name borrowed from Malayalam, for want of name; ಕಾಡು kaadu = wild; ತುಳಸಿ tulasi = any of the fragrant plants of the mint family ... thus wild mint

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

written in: Malayalam (മലയാളം) ... spoken in: Kerala, Lakshadweep

കാട്ടുതുളസി kaattuthulasi

• Many thanks to Vinaya Raj V R for help with this name ... facebook
• Jose Mathew - Floristic and ethnobotanical studies of Achankovil forests Western Ghats Kerala - Shodhganga

~~~~~ NEPALI ~~~~~

written in: Devanagari (नेपाली) ... spoken in: Nepal, West Bengal, Assam, Sikkim

कालो भेरी kaalo bheree

• Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with this name ... efloraofindia

~~~~~ TAMIL ~~~~~

written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu, Puducherry, Andaman & Nicobar Islands

நோவு பச்சிலை novu pacchilai

• Many thanks to Dr Vijayasankar Raman for help rendering this name in native script via personal communication
• Ayyanar, Muniappan & Ignacimuthu, Savarimuthu. (2005). Medicinal plants used by the tribals of Tirunelveli hills, Tamil Nadu to treat poisonous bites and skin diseases. Indian Journal of Traditional Knowledge. 4. 229-236.

~~~~~ TELUGU ~~~~~

written in: Telugu ( తెలుగు) ... spoken in: Andhra Pradesh, Telangana, Puducherry

అడవి తులసి adavi tulasi

• name borrowed from Malayalam, for want of name; అడవి adavi = wild; తులసి tulasi = any of the fragrant plants of the mint family ... thus wild mint

~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~

Andhra Pradesh, *Arunachal Pradesh, *Assam, Karnataka, Kerala, Sikkim, Tamil Nadu, West Bengal

• Hassler, Michael (1994 - 2024): World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. Version 24.8; last update August 13th, 2024. Last accessed 14/08/2024 (dd/mm/yyyy).

* no given name / no name found, in the regional language(s) of the state

~~~~~ Created on: 19:14 14-08-2024 ¦ Last updated: 17:00 15-08-2024 ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/08/scutellaria-violacea-bheyne-ex-benth.html

Regards.
Dinesh

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/qDctmLy24C8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/40380b5e-372a-4dc7-800a-532866636950n%40googlegroups.com.

[Sam Kuzhalanattu]

Nice picture and excellent work dear Dinesh ji, both Malayalam and English spellings are correct, regards, Sam.

[Dinesh Valke]

Many many thanks, Lalithamba ji, for this help with the name.

I will shortly update my notes in the blog.

Regards.

Dinesh

---------- Forwarded message ---------
From: Lalithamba Avadhanam <alali...@gmail.com>
Date: Thu, Aug 15, 2024 at 7:54 PM
Subject: Re: [efloraofindia:468584] Re: Names of Plants in India :: Scutellaria violacea B.Heyne ex Benth.
To: Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com>

mint indicates   పుదీనా  hence it is appropriate to be అడవి పుదీనా, so many wild basils are there.

--

A.Lalithamba

[Dinesh Valke]

Thanks very much, Sam ji, for the appreciation, and for validating the Malayalam names / English spellings.
Regards.
Dinesh

[Dinesh Valke]

coined Telugu name revised ...

commonly known as: violet skullcap • Kannada: ಕಾಡುತುಳಸಿ kaadutulasi • Malayalam: കാട്ടുതുളസി kaattuthulasi • Nepali: कालो भेरी kaalo bheree • Tamil: நோவு பச்சிலை novu pacchilai • Telugu: అడవి పుదీనా adavi pudina

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/08/scutellaria-violacea-bheyne-ex-benth.html

Regards.
Dinesh

[Gurcharan Singh]

Great work Dinesh ji

[Dinesh Valke]

Thanks very much, Gurcharan ji, for the appreciation.
Regards.
Dinesh

To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/0a70f3cf-cd2c-4156-b779-55ccfa043a0an%40googlegroups.com.