Malvaceae week :: Abutilon indicum

13 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
Sep 4, 2011, 2:18:47 PM9/4/11
to efloraofindia
Abutilon indicum (L.) Sweet
  • a-BEW-tih-lon -- from the Arabic word for a mallow-like plant
  • IN-dih-kum or in-DEE-kum -- of or from India

Abutilon indicum 
Nov 30, 2009 somewhere along Ghodbunder Road, Thane 


commonly known as: Chinese bell-flowers, common evening mallow, country mallow, flowering maples, Indian abutilon • Bengali: পোটারী potari • Gujarati: કાંસકી kaansaki • Hindi: अतिबल atibal, कंघी kanghi • Kannada: ತುಥ್ಥಿ ಗಿಡ tuththi gida • Konkani: पेटारी petari • Malayalam: വെള്ളൂരം velluram • Marathi: कंगा kanga, कासली kasali, मुद्रा mudra, पेटारी petari • Oriya: biley phulo • Punjabi: ਪਤਾਕਾ pataka • Sanskrit: अतिबल atibala, कङ्कटिका kankatikaa, ऋष्यप्रोक्ता rishyaproktaa • Tamil: பெருந்துத்தி peru-n-tutti • Telugu: నూగుబెండ nugubenda, తుతిరిబెండ tuteribenda 

Native to: s e Asia; naturalized pantropically 


  • Tuththi Gida (Kannada: ತುಥ್ಥಿ ಗಿಡ) ... Nov 26, 2011 in premises of Vasai fort
  • Kaasali (Marathi: कासली) ... Nov 30, 2009 somewhere along Ghodbunder Road, Thane
  • Tuteribenda (Telugu: తుతిరిబెండ) ... Nov 30, 2009 somewhere along Ghodbunder Road, Thane
  • Kanghi (Hindi: कंघी) ... Nov 26, 2011 in premises of Vasai fort


Regards.
Dinesh

Balkar Arya

unread,
Sep 4, 2011, 8:35:27 PM9/4/11
to Dinesh Valke, efloraofindia
Very Common now days in our area
--
Regards

Dr Balkar Singh
Head, Deptt. of Botany and Biotechnology
Arya P G College, Panipat
Haryana-132103
09416262964

Ushadi micromini

unread,
Sep 4, 2011, 9:09:26 PM9/4/11
to efloraofindia

nice pic as usual...

very important in ayurvedic medicine

usha di
===========

On Sep 5, 5:35 am, Balkar Arya <balkara...@gmail.com> wrote:
> Very Common now days in our area
>

> On Sun, Sep 4, 2011 at 11:48 PM, Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com>wrote:
>
>
>
> > *Abutilon indicum *(L.) Sweet
>
> >    - *a-BEW-tih-lon* -- from the Arabic word for a mallow-like plant
> >    - *IN-dih-kum* or *in-DEE-kum* -- of or from India
>
> > [image: Abutilon indicum]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdi...>


>
> > Nov 30, 2009 somewhere along Ghodbunder Road, Thane
>

> > *commonly known as*: Chinese bell-flowers, common evening mallow, country
> > mallow, flowering maples, Indian abutilon • *Bengali*: পোটারী potari • *
> > Gujarati*: કાંસકી kaansaki • *Hindi*: अतिबल atibal, कंघी kanghi • *Kannada
> > *: ತುಥ್ಥಿ ಗಿಡ tuththi gida • *Konkani*: पेटारी petari • *Malayalam*:
> > വെള്ളൂരം velluram • *Marathi*: कंगा kanga, कासली kasali, मुद्रा mudra,
> > पेटारी petari • *Oriya*: biley phulo • *Punjabi*: ਪਤਾਕਾ pataka • *Sanskrit
> > *: अतिबल atibala, कङ्कटिका kankatikaa, ऋष्यप्रोक्ता rishyaproktaa • *Tamil
> > *: பெருந்துத்தி peru-n-tutti • *Telugu*: నూగుబెండ nugubenda, తుతిరిబెండ
> > tuteribenda
>
> > *Native to*: s e Asia; naturalized pantropically
>
> >    - [image: Tuththi Gida (Kannada: ತುಥ್ಥಿ ಗಿಡ)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdi...>


> >     ... Nov 26, 2011 in premises of Vasai fort

> >    - [image: Kaasali (Marathi: कासली)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdi...>


> >     ... Nov 30, 2009 somewhere along Ghodbunder Road, Thane

> >    - [image: Tuteribenda (Telugu: తుతిరిబెండ)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdi...>


> >     ... Nov 30, 2009 somewhere along Ghodbunder Road, Thane

> >    - [image: Kanghi (Hindi: कंघी)]<http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdi...>

Balkar Arya

unread,
Sep 4, 2011, 9:27:06 PM9/4/11
to Ushadi micromini, efloraofindia
Mine Pics
tn_Abutilon indicum.jpg
tn_Abutilon indicum2.jpg
tn_Abutilon indicum3.jpg
tn_Abutilon indicum4.jpg

ushadi Micromini

unread,
Sep 5, 2011, 12:58:47 AM9/5/11
to Balkar Arya, efloraofindia
thank you love the 3rd pic especially
usha di
====
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages