Names of Plants in India :: Barleria mysorensis Roth

[Dinesh Valke]

Barleria mysorensis Roth

bar-LEER-ee-uh -- name commemorates French botanist, Jacques Barrelier ... Dave's Botanary
my-sor-EN-sis -- of or from Mysore, India ... Dave's Botanary

commonly known as: hairy barleria, Mysore barleria, Mysore prickly purple dye • Kannada: ಚುಳ್ಳಿ ಮುಳ್ಳಿ chulli mulli, ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗಿಡ gubbacchi gida, ಕಾಡುಸುಲ್ಲಿ kaadusulli • Malayalam: ചുള്ളി chulli • Tamil: காட்டுச்சுள்ளி kattu-c-culli • Telugu: బంతులగొబ్బి bantalagobbi, ఎర్ర ములుగోరింట erra mulugorinta, నల్ల ములుగోరింట nalla mulugorinta


botanical names: Barleria mysorensis Roth ... homotypic synonyms: Barleria buxifolia var. mysorensis (Roth) Remadevi ... heterotypic synonyms: Barleria obovata Buch.-Ham. ... and more at POWO, retrieved 22 April 2025

Bibliography / etymology

Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.

~~~~~ ENGLISH ~~~~~

written and spoken widely, in most parts of India

hairy barleria, Mysore barleria

• Flowers of India, retrieved April 22, 2025

Mysore prickly purple dye

• Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna

~~~~~ KANNADA ~~~~~

written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka

ಚುಳ್ಳಿ ಮುಳ್ಳಿ chulli mulli

• Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
• S G Narsimhachar - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore - Mandayam Digital Library

ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಗಿಡ gubbacchi gida

• Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna
• ಪದಕಣಜ - ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ... Padakanaja - Official website of Government of Karnataka

ಕಾಡುಸುಲ್ಲಿ kaadusulli

• S G Narsimhachar - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore - Mandayam Digital Library

~~~~~ MALAYALAM ~~~~~

written in: Malayalam (മലയാളം) ... spoken in: Kerala, Lakshadweep

ചുള്ളി chulli

• Shendage, Shankar & Yadav, Shrirang. (2010). Revision of the Genus Barleria (Acanthaceae) in India. Rheedea. 20.
• for unplaced name: Ruellia obovata Blume ex Steud. ... A Malayalam and English dictionary by Hermann Gundert

~~~~~ TAMIL ~~~~~

written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu, Puducherry, Andaman & Nicobar Islands

காட்டுச்சுள்ளி kattu-c-culli

• FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants
• தமிழ்ப்பேழை - தமிழ் அகரமுதலிகளின் களஞ்சியம் :: Tamil Pelai - Repository of Tamil Dictionaries
• அருங்கலைச்சொல் அகரமுதலி ( ஆங்கிலம் - தமிழ் ) :: DICTIONARY OF TECHNICAL TERMS ( ENGLISH - TAMIL )

~~~~~ TELUGU ~~~~~

written in: Telugu ( తెలుగు) ... spoken in: Andhra Pradesh, Telangana, Puducherry

బంతులగొబ్బి bantalagobbi, ఎర్ర ములుగోరింట erra mulugorinta, నల్ల ములుగోరింట nalla mulugorinta

• Flora Andhrika - Plant Wealth of Andhra Pradesh, India
• FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants

~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~

Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu; not endemic to India; known to be distributed globally in Sri Lanka

• Hassler, Michael (1994 - 2025): World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. Version 25.04; last update April 17th, 2025. Last accessed 22/04/2025 (dd/mm/yyyy).

~~~~~ Created on: 10:17 22-04-2025 ¦ Last updated: 21:18 22-04-2025 (DD-MM-YYYY) ~~~~~

Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2025/04/barleria-mysorensis-roth.html

Regards.
Dinesh

[Sam Kuzhalanattu]

Nice picture dear Dinesh ji, both Malayalam and English names are correct, regards, Sam.

[Dinesh Valke]

Thanks very much, Sam ji, for the appreciation, and for validating the Malayalam name and its English spelling.
Regards.
Dinesh

[Gurcharan Singh]

Beautiful picture and useful compilation Dinesh ji.

[Dinesh Valke]

Thanks very very much, Gurcharan ji, for the appreciation.
Regards.
Dinesh

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/jhsQRQJOXBY/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/fd56a822-cedd-404e-985b-4a6431e4bb36n%40googlegroups.com.