Names of Plants in India :: Sonneratia apetala Buch.-Ham.

16 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
Feb 22, 2020, 9:02:21 AM2/22/20
to efloraofindia
via Species‎ > ‎S‎ > ‎
Sonneratia apetala Buch.-Ham. ... family: Lythraceae

Sonneratia apetala Buch.-Ham.

Flowers of India Discussions at efloraofindia more views in flickr more views on Google Earth


son-ner-AY-tee-uh -- named for French botanist Pierre Sonnerat ... Dave's Botanary
a-PET-al-uh -- without petals ... Dave's Botanary


commonly known as: mangrove appleBengali: কেওড়া keoraGujarati: મોટી તવર moti tavarMarathi: चीपी chipi, कांदळ kandalOriya: କେରୁଆଁ keruanTamil: மரம மரம் marama maramTelugu: పెద్ద కళింగ pedda kalinga


botanical names: Sonneratia apetala Buch.-Ham. ... synonyms: Blatti apetala (Buch.-Ham.) Kuntze • Kambala apetala (Buch.-Ham.) Rafin ... GBIF





April 27, 2008 ... Vaghbil, Thane


Regards.
Dinesh

Dinesh Valke

unread,
Sep 9, 2024, 1:51:43 AM9/9/24
to eFloraofIndia

Dinesh Valke

unread,
Sep 9, 2024, 1:55:49 AM9/9/24
to indian...@googlegroups.com

Sonneratia apetala Banks

Sonneratia apetala Banks

son-ner-AY-tee-uh -- named for French botanist Pierre Sonnerat ... Dave's Botanary
a-PET-al-uh -- without petals ... Dave's Botanary

commonly known as: sonneratia mangrove • Bengali: কেওড়া keora • Gujarati: કાંડેલ kandel, કિયોરા kiyora, મોટી તવર moti tavar • Marathi: चीपी chipi, तिवार tivar • Odia: କେରୁଆଁ keruan, କେଉଡ଼ା keura, ଖିରୁଆ khirua • Tamil: மரமா மரம் marama maram • Telugu: పెద్దకళింగ peddakalinga


botanical names: Sonneratia apetala Banks ... homotypic synonyms: Blatti apetala (Banks) Kuntze ... heterotypic synonyms: Kambala pendula Raf. ... POWO, retrieved 08 September 2024
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
sonneratia mangrove
~~~~~ BENGALI ~~~~~
written in: Bengali (বাংলা) ... spoken in: West Bengal, Assam, Jharkhand, Tripura, Andaman & Nicobar Islands
কেওড়া keora
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
written in: Gujarati (ગુજરાતી) ... spoken in: Gujarat, Dadra & Nagar Haveli, Daman & Diu
મોટી તવર moti tavar
કાંડેલ kandel, કિયોરા kiyora
~~~~~ MARATHI ~~~~~
written in: Devanagari (मराठी) ... spoken in: Maharashtra, Karnataka
चीपी chipi
  • Flowers of Sahyadri by Shrikant Ingalhalikar, the first among the three field guides to identify plants of northern Western Ghats of India, based on flowers
तिवार tivar
~~~~~ ODIA ~~~~~
written in: Odia (ଓଡ଼ିଆ) ... spoken in: Odisha, Andaman & Nicobar Islands
କେରୁଆଁ keruan
କେଉଡ଼ା keura
  • Indian Mangroves - ENVIS Resource Partner (RP) on Biodiversity - Botanical Survey of India
ଖିରୁଆ khirua
~~~~~ TAMIL ~~~~~
written in: Tamil (தமிழ்) ... spoken in: Tamil Nadu, Puducherry, Andaman & Nicobar Islands
மரமா மரம் marama maram
~~~~~ TELUGU ~~~~~
written in: Telugu ( తెలుగు) ... spoken in: Andhra Pradesh, Telangana, Puducherry
పెద్దకళింగ peddakalinga
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
Andaman islands, Andhra Pradesh, *Goa, *Karnataka, Maharastra, Odisha, Tamil Nadu, West Bengal
* distribution doubtful
~~~~~ Created on: 18:29 08-09-2024 ¦ Last updated: 09:20 09-09-2024 ~~~~~
--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/j4Gdx_MxFnw/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/02be4f54-72b3-441f-a1d5-ab82e0050472n%40googlegroups.com.

Sam Kuzhalanattu

unread,
Sep 9, 2024, 5:41:04 AM9/9/24
to Dinesh Valke, efloraofindia
Nice picture and excellent work dear Dinesh ji. It is also a കണ്ടൽ kantal.
Regards, Sam.

Dinesh Valke

unread,
Sep 9, 2024, 5:56:07 AM9/9/24
to Sam Kuzhalanattu, efloraofindia
Thanks very very much, Sam ji, for the appreciation.
Though it is a കണ്ടൽ kantal (generic name for true mangroves), this species is not distributed in Kerala.

Anupama C. & M. Sivadasan 2004. Mangroves of Kerala, lndia. Rheedea 14(1&2): 9–46.

Regards.
Dinesh
Reply all
Reply to author
Forward
Message has been deleted
0 new messages