Capillipedium parviflorum
Yes similar. C.assimile is more erect grass whereas C.parviflorum usually climbs over other vegetation like shrubs. The spikelets of parviflorum are smaller too. C.assimile is more of a tropical species but found in Himalayas too, but C.parviflorum is a hill species.