Tamil names of Ficus pumila L.

unread,

Nov 10, 2022, 3:49:39 AM11/10/22

to efloraofindia, Vijayasankar Raman

Dear Vijayasankar ji,

Please help me with the Tamil names of Ficus pumila L. in native script.

1)

kuruvi-vetrilai

Many thanks to Suresh Baburaj for help with this name in his post in Facebook

Please help with this name in native script, if it makes sense.

2)

கொடி அத்தி koti atti

ஊர்ந்து செல்லும் அத்தி urntu cellum atti

தவழும் அத்தி tavalum atti

Reference: Tamil names of Botanical names by Yercaud Ilango

I hope the above are well transcribed by Google Translate :)

Regards.

Dinesh

unread,

Nov 10, 2022, 5:16:51 PM11/10/22

to Dinesh Valke, efloraofindia

Dear Dinesh ji,

Kuruvi-vetrilai is written as குருவி வெற்றிலை in Tamil.

The other three names and their Tamil scripts also look good to me.

Best,

Vijayasankar

unread,

Nov 10, 2022, 11:57:34 PM11/10/22

to Vijayasankar Raman, efloraofindia

Thank you very much Vijayasankar ji for help with the Tamil names of this plant.