Manipuri name(s) of Cucurbita moschata Duchesne

[Dinesh Valke]

Dear Tabish,

Please help with the Manipuri name mairel of Cucurbita moschata Duchesne, in native script.

Reference: http://manenvis.nic.in/Database/VegetableandTuberCrops_2930.aspx

Regards.

Dinesh

[Tabish]

Dear Dinesh,

Mostly it is called Mairen - ꯃꯥꯏꯔꯦꯟ (pronounced माइरेन)

In Manipuri "n" and "l" at the end of a word are often used interchangeably - compare this and this!

So, it is also called Mairel - ꯃꯥꯏꯔꯦꯜ (pronounced माइरेल)

   Tabish

[Tabish]

Also, Google Translate seems to be working now! (see attachment)

   Tabish

-------------------------------------------
www.flowersofindia.net
The waterhole of flower lovers

--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "eFloraofIndia" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/WCO10jdcAvU/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/9e83aa81-0dfb-4bb5-99f3-dec24d83c2a5n%40googlegroups.com.

[Dinesh Valke]

Thank you very much dear Tabish for help with this name.

Many thanks for the tip about Google Translate.

Regards.

Dinesh