VALMIKI : OBSERVER OF NATURE 45

26 views
Skip to the first unread message

Col Bimal Sarkar

unread,
20 Sept 2011, 10:37:23 am20/09/11
to

Dear friend,
                 Attaching the image of 45 th member of the series.This is TAMALA as per Valmiki.Scintifically it is known as Garcinia morella.The tree is associated with Krishna.There are many KIRTANS ( devotional songs )in Bangla,where Tamala is mentioned along with Krishna.The picture is taken in the campus of MADAN-MOHAN temple at Cooch Behar.
Regards
Col (Retd) Bimal Sarkar
Mobile: 9434194942
Tamala 1.jpg
Tamala 2.jpg

J.M. Garg

unread,
10 Oct 2016, 2:52:25 am10/10/16
to efloraofindia, Bimal Sarkar
Images may be of Garcinia xanthochymus Hook.f. ex T.Anderson as per images herein & do not match with images of Garcinia morella (Gaertn.) Desr.
--
With regards,
J.M.Garg

'Creating awareness of Indian Flora & Fauna'

Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia

For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world- around 2700 members & 2,40,000 messages on 31.3.16) or Efloraofindia website (with a species database of more than 11,000 species & 2,20,000 images).

The whole world uses my Image Resource of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image.

Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of India'.

J.M. Garg

unread,
10 Oct 2016, 9:10:26 am10/10/16
to efloraofindia
Tamala 1.jpg
Tamala 2.jpg

J.M. Garg

unread,
10 Oct 2016, 9:11:10 am10/10/16
to efloraofindia, Bimal Sarkar

---------- Forwarded message ----------
From: Bimal Sar kar <bima...@gmail.com>
Date: 10 October 2016 at 18:25
Subject: Re: [efloraofindia:82449] VALMIKI : OBSERVER OF NATURE 45
To: "J.M. Garg" <jmg...@gmail.com>


Dear Gargji. The image is of Diospyros montana. As a non botanist I depended on botanical literature for identity.
There were three candidates for TAMALA ,namely,
( a ) Cinnamomum tamala
( b )Garcinia morella
( c ) Garcinia xanthochymus
I know the plants at ( a ) and ( c ), so I thought  Garcinia morella will be the correct name. But a conservator of forest from Assam brought it to my notice that it was not Garcinia morella . Now I know for certain that the image is of Diospyros Montana. As per The Useful Plants of India the Sanskrit name of Diospyros Montana is TUMALA.
Regards,
Bimal
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages