Kashmiri name of Punica granatum L.

[Dinesh Valke]

Dear Taffazull ji,

Please help me with the English spelling of:

دٲن کُل

Reference: ویکیپیٖڈیا - آزاد اِنسیکُلوپیٖڈیا

Regards.

Dinesh

[taffa...@gmail.com]

Dear Valke ji,

My guess is it should be "Daen Kul " .  with  "ae"  pronounced as a nasal vowel somewhat like "an" in plant. 

Regards 

Taffazull

[taffa...@gmail.com]

Dear Dinesh Ji,

Am attaching photos of the names of some fruit plants including P. granatum printed in the book "The Valley of Kashmir" by Sir Walter R. Lawrence. 

Regards

Taffazull