Names of Plants in India :: Sonneratia alba Sm.

19 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
Sep 8, 2024, 8:24:21 AM9/8/24
to efloraofindia

Sonneratia alba Sm.

Sonneratia alba Sm.
The sweet-scented apple mangrove (pandhari chippi, Marathi: पांढरी चिप्पी) is the state mangrove tree of Maharashtra


son-ner-AY-tee-uh -- named for French botanist Pierre Sonnerat ... Dave's Botanary
AL-ba -- white ... Dave's Botanary

commonly known as: mangrove apple, sweet-scented apple mangrove • Bengali: সাদাচক কেওড়া sadachak keora • Gujarati: ઉરાવા urawa • Kannada: ಕರ್ಪು karpu • Konkani: पांढरी चीपी pandhari chipi • Malayalam: ചക്കരക്കണ്ടൽ chakkara-kantal, നക്ഷത്രക്കണ്ടൽ nakshathrakkandal • Marathi: कर्पु karpu, पांढरी चिप्पी pandhari chippi • Odia: ଓରୁଅ orua • Telugu: పెద్దకళింగ peddakalinga


botanical names: Sonneratia alba Sm. ... homotypic synonyms: Blatti alba (Sm.) Kuntze ... heterotypic synonyms listed at POWO, retrieved 07 September 2024
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about "where" could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
mangrove apple
sweet-scented apple mangrove
~~~~~ BENGALI ~~~~~
written in: Bengali (বাংলা) ... spoken in: West Bengal, Assam, Jharkhand, Tripura, Andaman & Nicobar Islands
সাদাচক কেওড়া sadachak keora
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
written in: Gujarati (ગુજરાતી) ... spoken in: Gujarat, Dadra & Nagar Haveli, Daman & Diu
ઉરાવા urawa
~~~~~ KANNADA ~~~~~
written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: Karnataka
ಕರ್ಪು karpu
~~~~~ KONKANI ~~~~~
written in: Devanagari (कोंकणी), Kannada (ಕೊಂಕಣಿ), Malayalam (കൊങ്കണി), Perso-Arabic (کونکنی), Romi (Konknni) ... spoken in: Goa, Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat
पांढरी चीपी pandhari chipi
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
written in: Malayalam (മലയാളം) ... spoken in: Kerala, Lakshadweep
ചക്കരക്കണ്ടൽ chakkara-kantal
നക്ഷത്രക്കണ്ടൽ nakshathrakkandal
~~~~~ MARATHI ~~~~~
written in: Devanagari (मराठी) ... spoken in: Maharashtra, Karnataka
कर्पु karpu
पांढरी चिप्पी pandhari chippi
~~~~~ ODIA ~~~~~
written in: Odia (ଓଡ଼ିଆ) ... spoken in: Odisha, Andaman & Nicobar Islands
ଓରୁଅ orua
~~~~~ TELUGU ~~~~~
written in: Telugu ( తెలుగు) ... spoken in: Andhra Pradesh, Telangana, Puducherry
పెద్దకళింగ peddakalinga
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
Andaman islands, Andhra Pradesh, Goa, Gujarat, Karnataka, Kerala, Maharastra, Odisha, West Bengal
~~~~~ Created on: 13:37 07-09-2024 ¦ Last updated: 17:50 08-09-2024 ~~~~~







Sam Kuzhalanattu

unread,
Sep 8, 2024, 9:46:47 AM9/8/24
to Dinesh Valke, efloraofindia

Fabulous picture and nice work dear Dinesh ji, both English and Malayalam names are correct, regards, Sam.

Dinesh Valke

unread,
Sep 8, 2024, 10:00:07 AM9/8/24
to Sam Kuzhalanattu, efloraofindia
Thanks very much, Sam ji, for the appreciation, and for validating the Malayalam names / English spellings.
Regards.
Dinesh

Gurcharan Singh

unread,
Sep 14, 2024, 7:46:14 AM9/14/24
to eFloraofIndia
Great Work Dinesh ji.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages