Fwd: Kannada names of Mollugo pentaphylla L. syn. of Trigastrotheca pentaphylla (L.) Thulin

[Dinesh Valke]

Thanks very much, dear Mahadeswara ji, for validating the Kannada names of this plant.

Regards.

Dinesh

---------- Forwarded message ---------
From: M Swamy <swamy...@gmail.com>
Date: Sat, Sep 30, 2023 at 5:41 PM
Subject: Re: Kannada names of Mollugo pentaphylla L. syn. of Trigastrotheca pentaphylla (L.) Thulin
To: Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com>

Dear Dinesh ji,

The names  in Kannada as well as their English transliteration are correct i.e ಜರಾಸಿ jaraasi ;ಕಾಗೆ ಪುರಳೆ  kaage purale ;ಪರ್ಪಾಟಕ parpaataka.

All the best .

Thanks & Regards,

On Fri, Sep 29, 2023 at 9:14 PM Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> wrote:

Dear Mahadeswara ji,

There is never a rush for validating names, please take up only when you have leisure.

ಜರಾಸಿ jaraasi

References

Latin and Kannada names of indigenous and medicinal plants of Mysore by S G Narsimhachar  

FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants

ಕಾಗೆ ಪುರಳೆ  kaage purale

Reference:

Floristic inventory in the seven medicinal plants conservation areas MPCAs of Karnataka, India by P S Udayan

ಪರ್ಪಾಟಕ parpaataka

References:

Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and Karnataka - Shodhganga

Five Hundred Indian Plants by Messrs. C. Stolz and G. Plebst, Basel Mission, Mangalore

I hope you have the above documents.

Other variants of this name, are: ಪರ್ಪಟಕ parpataka, ಪರಪಾಟಕ parapaataka ...
Reference: Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus created by V. Krishna

Regards.

Dinesh