First up all I wish to clear genus Aneilema is truly African genus and not a single species of Aneilema is found in India.
However, all the earlier Indian Aneilema species are synonymous under few genera like Murdannia, Dictyospermum, Pollia and Rhopalephora.
All these above mentioned genera are differentiate on the basis of capsule and stamen character.
Stamens 6..........Tradescantieae (Cyanotis, Amischtolype, Callisia, Tradescantia, Belosynapsis, etc)
Stamens 2-3 .................................... (Commelina, Murdannia, Pollia, Rhopalephora, Dictyospermum)
Stamens antesepalous..............................Murdannia
Stamens all anterior............................
Fruits sticky with hook-hairs.......................Rhopalephora
Fruit indehiscent, berry like.........................Pollia
Fruit dehiscent ........................................Dictyospermum
Dictyospermum Wight
Thyrses mostly 5- 16 cm long .........................Dictyospermum montanum Wight
Thyrses mostly 4- 6 cm long............................Dictyopsermum ovalifolium Wight
And I am sure (its my personal opinion) the above posted specimen is Dictyopsermum ovalifolium Wight
Thank you for giving me opportunity to explaining the things again.