Tamil name(s) of Blepharis maderaspatensis (L.) B.Heyne ex Roth

23 views
Skip to first unread message

Dinesh Valke

unread,
Nov 14, 2021, 6:44:22 AM11/14/21
to efloraofindia, Vijayasankar Raman, Muthu Karthick
Dear friends, Vijayasankara ji and Muthu ji,

Please help with the following Tamil names of Blepharis maderaspatensis (L.) B.Heyne ex Roth - kolimukkan chedi and kooravaal chedi in Tamil script ... reference: Digital Flora of Peninsular India by Herbarium JCB.

Regards.
Dinesh

Vijayasankar

unread,
Nov 14, 2021, 12:05:10 PM11/14/21
to Dinesh Valke, efloraofindia, Muthu Karthick
Dear Dinesh ji,

The two names can be transcribed as below:

kolimukkan chedi - கோழிமூக்கன் செடி 
kooravaal chedi - கூரவால் செடி

I documented the following names for this plant in Tiruvannamalai district, TN:
Naalilai pachchai - நாலிலைப் பச்சை
Naeththirappoondu - நேத்திரப் பூண்டு  

Best,

Vijayasankar 

Dinesh Valke

unread,
Nov 14, 2021, 9:48:21 PM11/14/21
to Vijayasankar, efloraofindia, Muthu Karthick
Thank you very very much Vijayasankar ji for the help, and for the additional names too.
Regards.
Dinesh

Muthu Karthick

unread,
Nov 15, 2021, 7:36:01 AM11/15/21
to Dinesh Valke, Vijayasankar, efloraofindia
Hi Dinesh ji,

Vijayasankar ji gave us the perfect answer. 

Dinesh Valke

unread,
Nov 15, 2021, 9:14:48 AM11/15/21
to Muthu Karthick, Vijayasankar, efloraofindia
Yes, yes !!! Thanks very much dear Muthu !!!
Regards.
Dinesh
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages