Okay, I got Sections Stuff based on Phil’s recommendation.
It makes a new section at the start of each chapter, based on style name. It likes to switch to Arabic numerals on the nth occurrence of that style name, so I used a kludge to get it to treat the second half title as page 1 (hung a copy of the target style on the pasteboard), and now I’m good to go.
Thanks Phil!
Brad