RE: [IndependentCulture] Digest for IndependentCulture@googlegroups.com - 9 Messages in 1 Topic

[Menha el Batraoui]

برجاء إضافة توقيعى
منحة البطراوى
 

---

To: Independe...@googlegroups.com
From: Independe...@googlegroups.com
Subject: [IndependentCulture] Digest for Independe...@googlegroups.com - 9 Messages in 1 Topic
Date: Thu, 30 May 2013 14:41:11 +0000

  Today's Topic Summary

Group: http://groups.google.com/group/IndependentCulture/topics

• بيان للتوقيع والمسانده... [9 Updates]

 بيان للتوقيع والمسانده...

da...@gudran.com May 29 07:43PM +0300  

برجاء إضافة توقيعي
 
عبدالله ضيف
مدير ثقافي - مخرج مسرحي
 
خالص
تقديري
 
On 2013-05-29 03:03, Karima Mansour wrote:
> بيان بشأن محاولة
إغلاق مركز الرقص المعاصر
 
> يعلن المشاركون في محور المسرح المستقل
بالمؤتمر القومى للمسرح "المسرح
> ضرورة" والمقام في المجلس الأعلى للثقافة
في الفترة ما بين 27 : 29 مايو
> 2013 رفضهم التام لمحاولة صندوق التنمية
الثقافية إغلاق وإيقاف مدرسة
> الرقص المعاصر والتي تتخذ من قاعة الرقص
بمركز الإبداع مقراً لها
 
> تأسست مدرسة الرقص المعاصر بمبادرة من
الفنانة: كريمة منصور وهي واحدة
> من أهم من عملوا وطوروا الرقص المعاصر في
مصر في العشرين سنة الأخيرة.
> بدأت المدرسة نشاطها بخطة طموحة خلال ثلاث
سنوات لتخريج جيل ثان مدرب
> بشكل احترافي، وبمشاركة مدربين مصريين
ودوليين، ويدرس في هذه المدرسة
> أعداد غير قليلة من الدارسين سواء الدراسة
النظامية أو المشاركين في
> الأنشطة التي يوفرها الموقع حيث لا يقتصر نشاط
المدرسة على الدراسة فحسب
> وهو الأمر الذي يتماشى مع رؤية المشروع. وقد
أدخلت تلك الأنشطة
> والفاعليات عائد لا يقل عن 30% من ميزانية المدرسة
 
> يعلن الموقعون على هذا البيان رفضهم إغلاق أو محاولة دمج مدرسة الرقص
 
المعاصر في أي مشروع آخر للفنان الشامل، ومن ثم قتل هذه التجربة الطموح،
 
خاصة أنه لا يوجد في مصر أو العالم العربي مشاريع مماثلة، مما يعد بوضع
 
مصر على خريطة واحد من أهم الفنون المعاصرة في الساحة الإقليمية والدولية
 
> فمجرد الاقتراح بالدمج لا يعطي الرقص المسرحي المعاصر اعتباره بوصفه
 
فناً مسرحياً قائماً بذاته، وبين مهارة الاستعراض التي يجدر بها أن تتوفر
 
في الممثل الشامل. بالاضافة إلى أن طلاب المدرسة لديهم كامل الحق في
 
إتمام دراستهم لمدة ثلاث سنوات وفقا للبرنامج المعلن للمدرسة والذى لم
 
ينقض منه سوى عام واحد
 
> ويناشد الموقعون على هذا البيان كافة الفنانين
والمثقفين والاعلاميين
> على مساندة مطالب البيان المشروعة، والتي تتمثل في
استمرار مشروع مدرسة
> الرقص المعاصر حتى يحقق هدفه من إثراء مصر بعدد من
مصممي الرقص والراقصين
> والمدربين المحترفين على أعلى مستوى بما يمثل ثروة
قومية يمكن استثمارها
> في العالم العربي في هذا المجال
 
> كما يعرب
الموقعون عن انزعاجهم الشديد مما يتضمنه فعل الإغلاق أو الدمج
> من دلالة
سياسية تؤكد على مركزية السلطة واتخاذ القرار واستمرار سياسة
> تجاهل
المشروعات الفنية الجادة وحقوق الفنان والطلاب
 
> وكأن ثورة لم تقم
 
ولعل ضبط النفس الذي يمارسه المبدعون والمثقفون حتى الآن أمام ممارسات
> من
هذا النوع لا يغرى القائمين على الشأن الثقافي بمزيد من التجاوز بما
> ينذر
بمزيد من التصعيد
 
> !رجاء التوقيع والنشر والدعم
 
> شكراً
 
_Karima Mansour_
 
> Artistic Director
> MAAT DANCE M.E.C.A
> Cairo
Contemporary Dance Center, CCDC
 
> -------------------------
 
karim...@hotmail.com
> Mobile: +2 012 22 16 29 86
> Skype:
maatmecakarmaz
> Facebook: Maat Dance Meca
> FB Page: Maat Dance
M.E.C.A
> FB Page: Cairo Contemporary Dance Center
> Twitter: MAATMECA
 
WWW.KARIMAMANSOUR.COM [1]
> "You have to love dancing to stick to it. It
gives you nothing back,
> no manuscript to store away, no painting to
show on walls and maybe
> hang
 
> _in museums, no poems to be printed
and sold, nothing but the fleeting_
> _moment when you feel alive. It's
not for the unsteady souls."_
> _Merce Cunningham_
 
> --
> You
received this message because you are subscribed to the Google
> Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
> To unsubscribe from this group and
stop receiving emails from it,
> send an email to
IndependentCult...@googlegroups.com.
> To post to this
group, send email to Independe...@googlegroups.com.
> Visit this
group at
> http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en
[2].
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out
[3].
 
> Links:
> ------
> [1] http://www.karimamansour.com/
 
[2] http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en
> [3]
https://groups.google.com/groups/opt_out
 

shereen El Naga <shere...@hotmail.com> May 29 09:22PM +0200  

أرجو اضافة توقيعي
 
شيرين أبو النجا

 
 
 
Date: Wed, 29 May 2013 04:39:12 -0700
From: abou...@iact-eg.org
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
To: Independe...@googlegroups.com
 
 
 
Please add my name on the statement.
Mahmoud Aboudoma
 
 
 
 
 
From: Shayma <kom...@yahoo.com>
To: "Independe...@googlegroups.com" <Independe...@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, May 29, 2013 1:27 PM
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
 
 
 
 
 
 
add my name too -متضامنه تماما ضد الجهل والغباء
Shayma Kamel
 

 
 
 
 
 
From: Laila Soliman <lai...@gmail.com>
To: Independe...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, May 29, 2013 12:28 PM
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
 
 
 
 
 
 
 
Please add my name
Laila Soliman
good luck
Laila
 
 
 
 
2013/5/29 Karima Mansour <karim...@hotmail.com>
 
 
 
 
 
 
 
 
بيان بشأن محاولة إغلاق مركز الرقص المعاصر
 
 
يعلن المشاركون في محور المسرح المستقل بالمؤتمر القومى للمسرح "المسرح ضرورة" والمقام في المجلس الأعلى للثقافة في الفترة ما بين 27 : 29 مايو 2013 رفضهم التام لمحاولة صندوق التنمية الثقافية إغلاق وإيقاف مدرسة الرقص المعاصر والتي تتخذ من قاعة الرقص بمركز الإبداع مقراً لها
 
 
تأسست مدرسة الرقص المعاصر بمبادرة من الفنانة: كريمة منصور وهي واحدة من أهم من عملوا وطوروا الرقص المعاصر في مصر في العشرين سنة الأخيرة. بدأت المدرسة نشاطها بخطة طموحة خلال ثلاث سنوات لتخريج جيل ثان مدرب بشكل احترافي، وبمشاركة مدربين مصريين ودوليين، ويدرس في هذه المدرسة أعداد غير قليلة من الدارسين سواء الدراسة النظامية أو المشاركين في الأنشطة التي يوفرها الموقع حيث لا يقتصر نشاط المدرسة على الدراسة فحسب وهو الأمر الذي يتماشى مع رؤية المشروع. وقد أدخلت تلك الأنشطة والفاعليات عائد لا يقل عن 30% من ميزانية المدرسة
 
 
يعلن الموقعون على هذا البيان رفضهم إغلاق أو محاولة دمج مدرسة الرقص المعاصر في أي مشروع آخر للفنان الشامل، ومن ثم قتل هذه التجربة الطموح، خاصة أنه لا يوجد في مصر أو العالم العربي مشاريع مماثلة، مما يعد بوضع مصر على خريطة واحد من أهم الفنون المعاصرة في الساحة الإقليمية والدولية
 
 
فمجرد الاقتراح بالدمج لا يعطي الرقص المسرحي المعاصر اعتباره بوصفه فناً مسرحياً قائماً بذاته، وبين مهارة الاستعراض التي يجدر بها أن تتوفر في الممثل الشامل. بالاضافة إلى أن طلاب المدرسة لديهم كامل الحق في إتمام دراستهم لمدة ثلاث سنوات وفقا للبرنامج المعلن للمدرسة والذى لم ينقض منه سوى عام واحد
 
 
ويناشد الموقعون على هذا البيان كافة الفنانين والمثقفين والاعلاميين على مساندة مطالب البيان المشروعة، والتي تتمثل في استمرار مشروع مدرسة الرقص المعاصر حتى يحقق هدفه من إثراء مصر بعدد من مصممي الرقص والراقصين والمدربين المحترفين على أعلى مستوى بما يمثل ثروة قومية يمكن استثمارها في العالم العربي في هذا المجال
 
 
كما يعرب الموقعون عن انزعاجهم الشديد مما يتضمنه فعل الإغلاق أو الدمج من دلالة سياسية تؤكد على مركزية السلطة واتخاذ القرار واستمرار سياسة تجاهل المشروعات الفنية الجادة وحقوق الفنان والطلاب
وكأن ثورة لم تقم
 
 
ولعل ضبط النفس الذي يمارسه المبدعون والمثقفون حتى الآن أمام ممارسات من هذا النوع لا يغرى القائمين على الشأن الثقافي بمزيد من التجاوز بما ينذر بمزيد من التصعيد
 
 
!رجاء التوقيع والنشر والدعم
شكراً
 
Karima Mansour
 
Artistic Director
MAAT DANCE M.E.C.A
Cairo Contemporary Dance Center, CCDC
 
 
karim...@hotmail.com
Mobile: +2 012 22 16 29 86
Skype: maatmecakarmaz
Facebook: Maat Dance Meca
FB Page: Maat Dance M.E.C.A
FB Page: Cairo Contemporary Dance Center
Twitter: MAATMECA
www.karimamansour.com
"You have to love dancing to stick to it. It gives you nothing back, no manuscript to store away, no painting to show on walls and maybe hang
 
in museums, no poems to be printed and sold, nothing but the fleeting
moment when you feel alive. It's not for the unsteady souls."
Merce Cunningham--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mailto:IndependentCulture%2Bunsu...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
--
Laila Soliman
http://notimeforart.com/
http://springawakeningegypt.blogspot.com/
http://hassansoliman.com/
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
 
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

Ayman Helmy <ayman...@gmail.com> May 29 11:10PM +0200  

أنا أضفت توقيعي ع البيان ع الفيسبوك. يا ريت يا كريمة تجمّعي كل التوقيعات
اللي هنا وهناك على نسخة واحدة من البيان، وتقولي لنا ع الخطوة التانية عشان
نبقى معاكي.
 
تحيتي،
 
 
 
أيمن
 
 
2013/5/29 shereen El Naga <shere...@hotmail.com>
 
 

Ahmed Hassen <ahmed_h...@yahoo.com> May 29 04:10PM -0700  

برجاء اضافة اسمي
احمد حسن
مركز التكعيبة للتنمية الفنية والثقافية
 
 
 
 
Ahmed Hassan Mohammed
El Tak3eiba Center for Artistic and Cultural Development
 
Executive Director  
01093953620_ 01226340535
ahmed.h...@yahoo.com
http://www.facebook.com/ahmed.hassen.1272/info
 
 
 
________________________________
From: Ayman Helmy <ayman...@gmail.com>
To: Independe...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, May 29, 2013 11:10 PM
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...

 
 
أنا أضفت توقيعي ع البيان ع الفيسبوك. يا ريت يا كريمة تجمّعي كل التوقيعات اللي هنا وهناك على نسخة واحدة من البيان، وتقولي لنا ع الخطوة التانية عشان نبقى معاكي.
 
تحيتي،
 
 
 
أيمن
 
 
 
2013/5/29 shereen El Naga <shere...@hotmail.com>
 
أرجو اضافة توقيعي
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

Osama Tharwat <osama...@hotmail.com> May 30 02:26AM +0200  

برجاء إضافة توقيعي
 
أسامة ثروت

 
 
 
From: shere...@hotmail.com
To: independe...@googlegroups.com
Subject: RE: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
Date: Wed, 29 May 2013 21:22:40 +0200
 
 
 
 
أرجو اضافة توقيعي
شيرين أبو النجا

 
 
 
Date: Wed, 29 May 2013 04:39:12 -0700
From: abou...@iact-eg.org
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
To: Independe...@googlegroups.com
 
 
 
Please add my name on the statement.
Mahmoud Aboudoma
 
 
 
 
 
From: Shayma <kom...@yahoo.com>
To: "Independe...@googlegroups.com" <Independe...@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, May 29, 2013 1:27 PM
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
 
 
 
 
 
 
add my name too -متضامنه تماما ضد الجهل والغباء
Shayma Kamel
 

 
 
 
 
 
From: Laila Soliman <lai...@gmail.com>
To: Independe...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, May 29, 2013 12:28 PM
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
 
 
 
 
 
 
 
Please add my name
Laila Soliman
good luck
Laila
 
 
 
 
2013/5/29 Karima Mansour <karim...@hotmail.com>
 
 
 
 
 
 
 
 
بيان بشأن محاولة إغلاق مركز الرقص المعاصر
 
 
يعلن المشاركون في محور المسرح المستقل بالمؤتمر القومى للمسرح "المسرح ضرورة" والمقام في المجلس الأعلى للثقافة في الفترة ما بين 27 : 29 مايو 2013 رفضهم التام لمحاولة صندوق التنمية الثقافية إغلاق وإيقاف مدرسة الرقص المعاصر والتي تتخذ من قاعة الرقص بمركز الإبداع مقراً لها
 
 
تأسست مدرسة الرقص المعاصر بمبادرة من الفنانة: كريمة منصور وهي واحدة من أهم من عملوا وطوروا الرقص المعاصر في مصر في العشرين سنة الأخيرة. بدأت المدرسة نشاطها بخطة طموحة خلال ثلاث سنوات لتخريج جيل ثان مدرب بشكل احترافي، وبمشاركة مدربين مصريين ودوليين، ويدرس في هذه المدرسة أعداد غير قليلة من الدارسين سواء الدراسة النظامية أو المشاركين في الأنشطة التي يوفرها الموقع حيث لا يقتصر نشاط المدرسة على الدراسة فحسب وهو الأمر الذي يتماشى مع رؤية المشروع. وقد أدخلت تلك الأنشطة والفاعليات عائد لا يقل عن 30% من ميزانية المدرسة
 
 
يعلن الموقعون على هذا البيان رفضهم إغلاق أو محاولة دمج مدرسة الرقص المعاصر في أي مشروع آخر للفنان الشامل، ومن ثم قتل هذه التجربة الطموح، خاصة أنه لا يوجد في مصر أو العالم العربي مشاريع مماثلة، مما يعد بوضع مصر على خريطة واحد من أهم الفنون المعاصرة في الساحة الإقليمية والدولية
 
 
فمجرد الاقتراح بالدمج لا يعطي الرقص المسرحي المعاصر اعتباره بوصفه فناً مسرحياً قائماً بذاته، وبين مهارة الاستعراض التي يجدر بها أن تتوفر في الممثل الشامل. بالاضافة إلى أن طلاب المدرسة لديهم كامل الحق في إتمام دراستهم لمدة ثلاث سنوات وفقا للبرنامج المعلن للمدرسة والذى لم ينقض منه سوى عام واحد
 
 
ويناشد الموقعون على هذا البيان كافة الفنانين والمثقفين والاعلاميين على مساندة مطالب البيان المشروعة، والتي تتمثل في استمرار مشروع مدرسة الرقص المعاصر حتى يحقق هدفه من إثراء مصر بعدد من مصممي الرقص والراقصين والمدربين المحترفين على أعلى مستوى بما يمثل ثروة قومية يمكن استثمارها في العالم العربي في هذا المجال
 
 
كما يعرب الموقعون عن انزعاجهم الشديد مما يتضمنه فعل الإغلاق أو الدمج من دلالة سياسية تؤكد على مركزية السلطة واتخاذ القرار واستمرار سياسة تجاهل المشروعات الفنية الجادة وحقوق الفنان والطلاب
وكأن ثورة لم تقم
 
 
ولعل ضبط النفس الذي يمارسه المبدعون والمثقفون حتى الآن أمام ممارسات من هذا النوع لا يغرى القائمين على الشأن الثقافي بمزيد من التجاوز بما ينذر بمزيد من التصعيد
 
 
!رجاء التوقيع والنشر والدعم
شكراً
 
Karima Mansour
 
Artistic Director
MAAT DANCE M.E.C.A
Cairo Contemporary Dance Center, CCDC
 
 
karim...@hotmail.com
Mobile: +2 012 22 16 29 86
Skype: maatmecakarmaz
Facebook: Maat Dance Meca
FB Page: Maat Dance M.E.C.A
FB Page: Cairo Contemporary Dance Center
Twitter: MAATMECA
www.karimamansour.com
"You have to love dancing to stick to it. It gives you nothing back, no manuscript to store away, no painting to show on walls and maybe hang
 
in museums, no poems to be printed and sold, nothing but the fleeting
moment when you feel alive. It's not for the unsteady souls."
Merce Cunningham--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mailto:IndependentCulture%2Bunsu...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
--
Laila Soliman
http://notimeforart.com/
http://springawakeningegypt.blogspot.com/
http://hassansoliman.com/
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

Sahar Elmougy <smo...@yahoo.com> May 30 12:07PM +0200  

برجاء إضافة توقيعي،
سحر الموجي
 
 
Best regards,
Sahar Elmougy
www.saharelmougy.com
 
Sent from my iPhone
 
 

<afca....@gmail.com> May 30 12:14PM +0200  

برجاء اضافة اسمى للموقعين
 
محمد الغاوى – مؤسسة الأفكا للفنون و الثقافة
 

 
From: Independe...@googlegroups.com
[mailto:Independe...@googlegroups.com] On Behalf Of Sahar Elmougy
Sent: Thursday, May 30, 2013 12:07 PM
To: Independe...@googlegroups.com
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
 

 
برجاء إضافة توقيعي،
 
سحر الموجي
 

 
 
Best regards,
 
Sahar Elmougy
 
www.saharelmougy.com
 

 
Sent from my iPhone
 
 
On May 29, 2013, at 8:27 AM, Tamer El Said <elsaid...@gmail.com> wrote:
 
أرجو إضافة اسمي للموقعين
 
تامر
 
 
Sent from my iPhone
 
 
On May 29, 2013, at 2:03 AM, Karima Mansour <karim...@hotmail.com> wrote:
 

 

 
بيان بشأن محاولة إغلاق مركز الرقص المعاصر
 

 
يعلن المشاركون في محور المسرح المستقل بالمؤتمر القومى للمسرح "المسرح ضرورة"
والمقام في المجلس الأعلى للثقافة في الفترة ما بين 27 : 29 مايو 2013 رفضهم
التام لمحاولة صندوق التنمية الثقافية إغلاق وإيقاف مدرسة الرقص المعاصر والتي
تتخذ من قاعة الرقص بمركز الإبداع مقراً لها
 

 
تأسست مدرسة الرقص المعاصر بمبادرة من الفنانة: كريمة منصور وهي واحدة من أهم
من عملوا وطوروا الرقص المعاصر في مصر في العشرين سنة الأخيرة. بدأت المدرسة
نشاطها بخطة طموحة خلال ثلاث سنوات لتخريج جيل ثان مدرب بشكل احترافي، وبمشاركة
مدربين مصريين ودوليين، ويدرس في هذه المدرسة أعداد غير قليلة من الدارسين سواء
الدراسة النظامية أو المشاركين في الأنشطة التي يوفرها الموقع حيث لا يقتصر
نشاط المدرسة على الدراسة فحسب وهو الأمر الذي يتماشى مع رؤية المشروع. وقد
أدخلت تلك الأنشطة والفاعليات عائد لا يقل عن 30% من ميزانية المدرسة
 

 
يعلن الموقعون على هذا البيان رفضهم إغلاق أو محاولة دمج مدرسة الرقص المعاصر
في أي مشروع آخر للفنان الشامل، ومن ثم قتل هذه التجربة الطموح، خاصة أنه لا
يوجد في مصر أو العالم العربي مشاريع مماثلة، مما يعد بوضع مصر على خريطة واحد
من أهم الفنون المعاصرة في الساحة الإقليمية والدولية
 

 
فمجرد الاقتراح بالدمج لا يعطي الرقص المسرحي المعاصر اعتباره بوصفه فناً
مسرحياً قائماً بذاته، وبين مهارة الاستعراض التي يجدر بها أن تتوفر في الممثل
الشامل. بالاضافة إلى أن طلاب المدرسة لديهم كامل الحق في إتمام دراستهم لمدة
ثلاث سنوات وفقا للبرنامج المعلن للمدرسة والذى لم ينقض منه سوى عام واحد
 

 
ويناشد الموقعون على هذا البيان كافة الفنانين والمثقفين والاعلاميين على
مساندة مطالب البيان المشروعة، والتي تتمثل في استمرار مشروع مدرسة الرقص
المعاصر حتى يحقق هدفه من إثراء مصر بعدد من مصممي الرقص والراقصين والمدربين
المحترفين على أعلى مستوى بما يمثل ثروة قومية يمكن استثمارها في العالم العربي
في هذا المجال
 

 
كما يعرب الموقعون عن انزعاجهم الشديد مما يتضمنه فعل الإغلاق أو الدمج من
دلالة سياسية تؤكد على مركزية السلطة واتخاذ القرار واستمرار سياسة تجاهل
المشروعات الفنية الجادة وحقوق الفنان والطلاب
 
وكأن ثورة لم تقم
 

 
ولعل ضبط النفس الذي يمارسه المبدعون والمثقفون حتى الآن أمام ممارسات من هذا
النوع لا يغرى القائمين على الشأن الثقافي بمزيد من التجاوز بما ينذر بمزيد من
التصعيد
 

 
!رجاء التوقيع والنشر والدعم
 
شكراً
 
 
 
Karima Mansour
 
Artistic Director
 
MAAT DANCE M.E.C.A
 
Cairo Contemporary Dance Center, CCDC
 
 
_____
 
 
<mailto:karim...@hotmail.com> karim...@hotmail.com
 
Mobile: +2 012 22 16 29 86
 
Skype: maatmecakarmaz
 
Facebook: Maat Dance Meca
 
FB Page: Maat Dance M.E.C.A
 
FB Page: Cairo Contemporary Dance Center
 
Twitter: MAATMECA
 
<http://www.karimamansour.com/> www.karimamansour.com
 
 
"You have to love dancing to stick to it. It gives you nothing back, no
manuscript to store away, no painting to show on walls and maybe hang
 
in museums, no poems to be printed and sold, nothing but the fleeting
 
moment when you feel alive. It's not for the unsteady souls."
 
Merce Cunningham
 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


 
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

Somia Amer <somia...@hotmail.com> May 30 03:06PM +0200  

ارجو اضافة اسميسمية عامر جمعية صحاريFrom: afca....@gmail.com
To: Independe...@googlegroups.com
Subject: RE: [IndependentCulture] بيان للتوقيع والمسانده...
Date: Thu, 30 May 2013 12:14:23 +0200
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برجاء اضافة اسمى للموقعين
 
محمد الغاوى – مؤسسة الأفكا للفنون و الثقافة
 

 
 
 
 
 
From:
Independe...@googlegroups.com
[mailto:Independe...@googlegroups.com] On Behalf Of Sahar Elmougy
 
Sent: Thursday, May 30, 2013 12:07 PM
 
To: Independe...@googlegroups.com
 
Subject: Re: [IndependentCulture] بيان للتوقيع
والمسانده...
 
 
 
 
 

 
 
 
برجاء إضافة توقيعي،
 
سحر الموجي
 

 
 
 
Best regards,
 
 
 
Sahar Elmougy
 
 
 
 
 
www.saharelmougy.com
 
 
 

 
 
 
 
 
Sent from my iPhone
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
On May 29, 2013, at 8:27 AM, Tamer El Said <elsaid...@gmail.com> wrote:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
أرجو إضافة اسمي للموقعين
 
تامر
 
 
 
Sent from my iPhone
 
 
 
 
 
 
 
On May 29, 2013, at 2:03 AM, Karima Mansour <karim...@hotmail.com> wrote:
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
بيان
بشأن محاولة إغلاق مركز الرقص المعاصر
 

 
يعلن
المشاركون في محور المسرح المستقل بالمؤتمر القومى للمسرح "المسرح
ضرورة" والمقام في المجلس الأعلى للثقافة في الفترة ما بين 27 : 29 مايو 2013
رفضهم التام لمحاولة صندوق التنمية الثقافية إغلاق وإيقاف مدرسة الرقص المعاصر والتي تتخذ من قاعة الرقص
بمركز الإبداع مقراً لها
 

 
تأسست مدرسة
الرقص المعاصر بمبادرة من الفنانة: كريمة منصور وهي واحدة من أهم من عملوا وطوروا
الرقص المعاصر في مصر في العشرين سنة الأخيرة. بدأت المدرسة نشاطها بخطة طموحة
خلال ثلاث سنوات لتخريج جيل ثان مدرب بشكل احترافي، وبمشاركة مدربين مصريين
ودوليين، ويدرس في هذه المدرسة أعداد غير قليلة من الدارسين سواء الدراسة النظامية
أو المشاركين في الأنشطة التي يوفرها الموقع حيث لا يقتصر نشاط المدرسة على
الدراسة فحسب وهو الأمر الذي يتماشى مع رؤية المشروع.
وقد أدخلت تلك الأنشطة والفاعليات عائد لا يقل عن 30% من ميزانية
المدرسة
 

 
يعلن
الموقعون على هذا البيان رفضهم إغلاق أو محاولة دمج مدرسة الرقص المعاصر في أي
مشروع آخر للفنان الشامل، ومن ثم قتل هذه التجربة الطموح، خاصة أنه لا يوجد في مصر
أو العالم العربي مشاريع مماثلة، مما يعد بوضع مصر على خريطة واحد من أهم الفنون المعاصرة في الساحة
الإقليمية والدولية
 

 
فمجرد
الاقتراح بالدمج لا يعطي الرقص المسرحي المعاصر اعتباره بوصفه فناً مسرحياً قائماً
بذاته، وبين مهارة الاستعراض التي يجدر بها أن تتوفر في الممثل الشامل. بالاضافة
إلى أن طلاب المدرسة لديهم كامل الحق في إتمام دراستهم لمدة ثلاث سنوات وفقا
للبرنامج المعلن للمدرسة والذى لم ينقض منه سوى عام واحد
 

 
ويناشد
الموقعون على هذا البيان كافة الفنانين والمثقفين والاعلاميين على مساندة مطالب البيان المشروعة، والتي
تتمثل في استمرار مشروع مدرسة الرقص المعاصر حتى يحقق هدفه من إثراء مصر بعدد من
مصممي الرقص والراقصين والمدربين المحترفين على أعلى مستوى بما يمثل ثروة قومية
يمكن استثمارها في العالم العربي في هذا المجال
 

 
كما يعرب
الموقعون عن
انزعاجهم الشديد مما يتضمنه فعل الإغلاق أو الدمج من دلالة سياسية تؤكد على مركزية
السلطة واتخاذ القرار واستمرار سياسة تجاهل المشروعات الفنية الجادة وحقوق
الفنان والطلاب
 
وكأن ثورة لم
تقم
 

 
ولعل ضبط
النفس الذي يمارسه المبدعون والمثقفون حتى الآن أمام ممارسات من هذا النوع لا يغرى
القائمين على الشأن الثقافي بمزيد من التجاوز بما ينذر بمزيد من التصعيد
 

 
!رجاء التوقيع والنشر والدعم
 
شكراً
 
 
 
 
 
Karima
Mansour
 
 
 
 
 
Artistic Director
 
 
 
 
 
MAAT DANCE M.E.C.A
 
 
 
 
 
Cairo Contemporary Dance
Center, CCDC
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
karim...@hotmail.com
 
 
 
 
 
Mobile: +2 012 22 16 29 86
 
 
 
 
 
Skype: maatmecakarmaz
 
 
 
 
 
Facebook: Maat Dance Meca
 
 
 
 
 
FB Page: Maat Dance M.E.C.A
 
 
 
 
 
FB Page: Cairo Contemporary
Dance Center
 
 
 
 
 
Twitter: MAATMECA
 
 
 
 
 
www.karimamansour.com
 
 
 
 
 
 
 
"You have to love dancing to stick to it. It gives you nothing back, no
manuscript to store away, no painting to show on walls and maybe hang
 
 
 
 
 
in museums, no poems to be
printed and sold, nothing but the fleeting
 
 
 
 
 
moment when you feel alive.
It's not for the unsteady souls."
 
 
 
 
 
Merce Cunningham
 
 
 
 
 
 
 
--
 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
 
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to IndependentCult...@googlegroups.com.
 
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
 
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
 
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

 

 
 
 
 
 
--
 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
 
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to IndependentCult...@googlegroups.com.
 
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
 
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
 
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

 

 
 
 
 
 
--
 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
 
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to IndependentCult...@googlegroups.com.
 
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
 
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
 
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
--
 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
 
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
 
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
 
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
 
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 

Arab Origami Center <in...@araborigamicenter.org> May 30 03:21PM +0200  

أرجو اضافة اسمي
أسامة حلمي
 
 
2013/5/29 Karima Mansour <karim...@hotmail.com>
 
 
--
Best Regards
AOC
www.araborigamicenter.org
in...@araborigamicenter.org
(+2) 012 499 93 93
 

You received this message because you are subscribed to the Google Group IndependentCulture.
You can post via email.
To unsubscribe from this group, send an empty message.
For more options, visit this group.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ائتلاف الثقافة المستقلة" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to IndependentCult...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to Independe...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/IndependentCulture?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.