Don't know if it's just me, but there is an annoying thing when viewing observations from the small map window on an observation page that, 9 times out of 10 the 'X' to close the pop-up window at top right is hidden by the 'Toggle fullscreen view' icon overlaid on the map window (see attached - 'close window' button is at the position of orange circle, but hidden). You then need to drag/scroll the map to see the button to close the window. This does not ALWAYS happen, but it's enough to be a pain.
Might be a Mac thing, but is it possible to move either the toggle fullscreen button or the close pop-up button? Or is there another way to customise this view?
Any help appreciated!