Atelier de formation en Français: complèment d'information et documents de candidature.

34 views
Skip to first unread message

Jean-Paul Rychener

unread,
Jul 17, 2012, 8:01:02 AM7/17/12
to Papa Omar Ndiaye, Maj Menane Ould Alioune, Maj Menane Ould Alioune, salehh...@yahoo.fr, sauvage, marl...@unops.org, im...@googlegroups.com, Melissa Andersson, kemadji Ahmet Madtoingue, Manuel GONZAL, Nigel Forrestal, GICHD IMSMA, Eriksson Daniel, Cottray Olivier
Chers partenaires.
Poursuivant l'étude de faisabilité du stage de formation en Français sur le logiciel IMSMAng et la gestion de l'information, compte tenu de certaines difficultés d'ordres sécuritaire et logistique la tenue de cet atelier en Mauritanie, comme initialement envisagé, s'avère ne pas être la meilleure option pour rentabiliser ce stage.
Par ailleurs le CIDHG a reçu une proposition intéressante de son partenaire au Bénin le CPADD.
Celui-ci peut assurer toute la logistique matérielle y compris hébergement, alimentation et transport entre Cotonou et Ouidah, financés par le CIDHG.
Ceci permettra également au CIDHG de parrainer le voyage en avion pour la participation au stage d'un candidat pour chacun des programmes suivants:
Tchad, Mauritanie, Sénégal. Seul restera à la charge des programmes le per-diem éventuel pour les candidats parrainés par le CIDHG.
Si d'autres candidatures s'avéraient nécessaires, elles seront à la charge des programmes respectifs.
Le nombre total de candidats n'excédera pas 12 afin de permettre une gestion optimisée du stage.

Toute candidature doit être soumise sous la responsabilité du programme national d'appartenance est fera l'objet d'une pré-sélection dans le cadre du schéma de qualification en gestion de l'information, établi par le CIDHG. (Pour toute information détaillée, consulter le lien suivant: http://www.gichd.org/fileadmin/pdf/IMSMA/MIQ-scheme-23Nov2011.pdf)
A ce titre il est demandé aux candidats de remplir et renvoyer par retour du courrier le formulaire ci-joint accompagné de leur CV au plus tard le 30 août 2012.
Les candidats retenus seront informés à travers leur programme national respectif. (Par retour du courrier à temps pour permettre l'acquisition des visas pour entrer au Bénin).

Ce stage est un stage qualifiant de niveau administrateur, premier ou deuxième niveau, en fonction des compétences démontrées par les candidats.
Cette formation est ouverte aux candidats ayant déjà une certaine expérience dans l'utilisation du logiciel au niveau utilisateur, cette expérience est à acquérir au sein et sous la responsabilité du programme national.
Un examen final clôturera la formation et prévaudra à l'attribution ou non d'un certificat attestant le niveau obtenu.

Afin de décider de l'attribution d'un parrainage au candidat proposé par les programmes respectifs du Tchad, de la Mauritanie et du Sénégal, le CV détaillé et une description des fonctions tenues sera envoyé au CIDHG d'ici la fin août 2012. Le point focal est: "Rychener Jean-Paul" <j.ryc...@gichd.org>.
A défaut de ces documents, le CIDHG ne sera pas en mesure de parrainer une participation éventuelle au stage francophone.
Les billets d'avion seront fourni par le CIDHG pour les candidats retenus pour un parrainage. Toute nuit en escale sur le trajet aller ou retour sera à la charge des programmes respectifs.

Les dates retenues pour cette formation sont du 1er au 12 octobre 2012 en continu, avec une journée de pause le dimanche 7 octobre.
Les candidats seront accueillis le dimanche 30 septembre 2012 à l'aéroport de Cotonou par les soins du CPADD et pourront repartir dès le vendredi 12 octobre 2012 après-midi.

Pour toute information complémentaire veuillez vous adresser à Jean-Paul Rychener: j.ryc...@gichd.org

Dans l'attente de vos réponses veuillez croire en l'assurance de ma profonde considération.
Jean-Paul Rychener.




--
Jean-Paul RYCHENER 
Advisor, Information Management
Geneva International Centre for Humanitarian Demining
Centre International de Déminage Humanitaire | Genève
7bis, avenue de la Paix | P.O. Box 1300
1211 Geneva 1 | Switzerland | t. + 41 (0)22 906 1680
f. + 41 (0)22 906 16 90 | m.+41 (0)79 211 3371
Switchboard: +41 (0)22 906 1660
www.imsma.org

mailto:jp.ry...@gichd.org
Skype: gichd.jp.rychener
http://www.gichd.org

******************************************************************************************************************************

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to which they are addressed. If you have received this email in error please delete it and inform the sender. All publication, reproduction or distribution in whole or in part is strictly prohibited.

 

Le contenu de ce message et ses éventuelles annexes sont de nature confidentielle. Si vous avez reçu ce message et ses éventuelles annexes par erreur, nous vous saurions gré de bien vouloir les détruire et d'en informer l'expéditeur. Toute publication, utilisation copie ou distribution tant partielle que totale est strictement interdite.


A1-A2 Benin-Oct-2012.pdf
PHF_FR_Date.doc

Jean-Paul Rychener

unread,
Jul 21, 2012, 6:35:51 AM7/21/12
to ouldmennane Alioune, Papa Omar Ndiaye, Maj Menane Ould Alioune, salehh...@yahoo.fr, sauvage, marl...@unops.org, im...@googlegroups.com, Melissa Andersson, kemadji Ahmet Madtoingue, Manuel GONZAL, Nigel Forrestal, GICHD IMSMA, Eriksson Daniel, Cottray Olivier, sussane rihs, s.h...@gichd.org, Jean-Patrick Tonellot, Bruno Espère

Mon cher Alioune

Monsieur l’Ambassadeur

 

Le choix du CPADD comme lieu du séminaire se base sur une réflexion approfondie. 

En premier lieu, nous avons tous intérêt à ce que le CPADD réussisse sa mission comme centre de formation africain, dans le domaine du déminage humanitaire, la gestion de l'information en faisant partie intégrante. 

La déclaration adoptée à l'issue du séminaire tenu à Cotonou fin 2011 soulignait bien le rôle central du CPADD dans la continuation du programme francophone initié par le CIDHG.

Ensuite, l’aspect logistique à été pris en considération, les conditions offertes par le CPADD sont plus favorables que n'importe quelle autre offre étudiée.

Equipé et dimensionné pour ce type d'activité, il offre un kit complet : transport, hébergement, alimentation, salle de formation 24h/24 7j/7 pour un forfait journalier d’environ 25 € par personne. Ce qui permettra de parrainer la participation de quelques candidats en couvrant les frais de voyage, comme mentionné dans mon message initial.

 

La prise en compte des difficultés particulières à chaque programme fait partie de nos principales préoccupations. A ce titre nous sommes toujours pro actifs pour autant que nous soyons contactés ou informés d’une question ou difficulté particulière.

Il sera proposé à chaque participant à la formation en octobre de venir avec son ordinateur et une copie de la base de données nationale ; pour chacun des programmes participant, un créneau sera planifié afin d'étudier les besoins spécifiques et d'apporter la réponse adaptée; ainsi que faciliter la mise à jour de la base de données avec les nouvelles fonctionnalités du logiciel. 

Par ailleurs  les échanges qui ne manqueront pas d’avoir lieu au cour de toute la période favoriseront une meilleure connaissance des uns et des autres, au sein de la communauté francophone du déminage humanitaire.

 

Comptant sur votre engagement, je me réjouis de recevoir l'inscription de votre ou de vos candidat(e)s.

 

Avec mes meilleures salutations

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages