ardour est orient prise de son et montage sur une grosse squence principale. par exemple on enregistre chaque instrument individuellement et on mixe le tout. d'ailleurs jai dit une connerie tant donn que cubase est la base un squenceur midi, ce que ne semble pas etre du tout ardour, je pense qu'ardour ne te servira pas.
lmms est plus intuitif, plus ludique et se rapproche plus des fonctionnalit des machine de musique electronique avec pattern, piano roll, step sequencer et pas mal de petit plugins ... pas mal du tout pour dbuter ou s'amuser je pense
pour des bidouilles plus tordues je viens de voir le site de beast qui a l'air pas mal, sans doute inspir par buzz (le freeware windows) : studio modulaire + tracker, sinon pure data trs hermetique mais trs puissant, equivalent gratuit du max msp de l'ircam.
Je viens de tomber sur une page consacr energyxt qui propose en tlchargement des amliorations spciques pour linux comme la compatibilit avec jack (j'ai test le libaam.so compil sur debian qui fonctionne tres bien chez moi) un plugin midi out, de grandes belles icones, ou des plugins (aussi ici) :