Crash upon selecting the Desktop to export my project on

[Alexander Henket]

I wanted to save a zipped export to my desktop like I usually do, but somehow iLocalize to consistently crash on me.

It's no problem if I leave the (awkward) default to the root of my disk, but for this particular project I also get a weird incorrect notification that a certain does exist which is actually there at the exact location where iLocalize cannot find it.