Hi,
JyPlot (
http://wush.net/svn/geocraft/jyplot/trunk/) as a standalone app is just a swing based one, so nothing to do with the Eclipse RCP.
Also, JyPlot is indeed part of the GeoCraft framework which is based on the Eclipse RCP. So, a plugin for that is already built: org.geocraft.ui.jyplot available at
http://wush.net/svn/geocraft/component/trunk/org.geocraft.ui.jyplot/ You will also have to checkout its dependencies: ...ui.ijython, ...core.logging, ...core.common,... and then you will have to create a new RCP application and have the IJythonView included in the (main) window. I have never tried this, but it should work. Another approach would be to checkout the entire GeoCraft project, but I don't think you need to do that just for embedding JyPlot into your RCP app.
Regards,
Dan