Fwd: Reminder: Message from R10 Director: IEEE Online Courses in Local Languages (by 1 June 2020)

4 views
Skip to first unread message

HAZLIE BIN MOKHLIS

unread,
May 20, 2020, 4:50:51 PM5/20/20
to ieee-pes...@googlegroups.com

Regards,
-------------------------------------------------------------------
Prof. Ir. Dr Hazlie Mokhlis 
B.Eng (UM), MEng.Sc (UM), PhD (UK)
PEng (Malaysia), CEng (UK), MIET, SMIEEE, MPES

Department of Electrical Engineering,
Faculty of Engineering,
University of Malaya,
50603 Kuala Lumpur, Malaysia.

Chair IEEE PES Malaysia Chapter (2020)


---------- Forwarded message ---------
From: Fawnizu Hussin <faw...@gmail.com>
Date: Mon, 18 May 2020 at 14:12
Subject: Fwd: Reminder: Message from R10 Director: IEEE Online Courses in Local Languages (by 1 June 2020)
To: IEEEmy Chapter Chairs <chapte...@ieeemy.org>, IEEEmy Chapter Secretaries <chapterse...@ieeemy.org>
Cc: IEEE excomn <exc...@ieeemy.org>


Dear Chapter Chairs,

I'd like to share this opportunity if any chapter is interested to work on creating contents of short courses or seminars in local language.

Thanks.
Fawnizu

Regards,

Fawnizu Azmadi Hussin, PhD
Chair, IEEE Malaysia Section


---------- Forwarded message ---------
From: Ewell Tan <ewel...@ieee.org>
Date: Fri, May 15, 2020 at 2:50 PM
Subject: Reminder: Message from R10 Director: IEEE Online Courses in Local Languages (by 1 June 2020)
To: <r10-exc...@listserv.ieee.org>, <r10-secti...@listserv.ieee.org>, <r10-counc...@listserv.ieee.org>
Cc: Akinori Nishihara <a.nis...@ieee.org>, <r10-section...@listserv.ieee.org>, <r10-council...@listserv.ieee.org>


Dear Council, Section and Subsection leaders,

 

Referring to the message below from R10 Director, Prof. Akinori Nishihara, we appreciate if you can let us know your interests and provide us with your feedback by 1 June 2020.

 

You are welcomed to share your input accordingly to the following questions:-

 

1. The local language that you/ or your Section proposed to use for online courses.

 

2. Do you have any idea or plan on how to start with? We appreciate your suggestion or any recommendation in brief.

For example, to start from scratch with a new content or to translate from the existing resources.

 

3. Do you have any budget estimation in mind? If yes, can you share your insight?

 

Thanks and have a pleasant weekend ahead.

 

Best Regards,

Ewell

 

 

Sent on Behalf of IEEE R10 Director, Prof. Akinori Nishihara

 

****************************************************

Dear Council/Section/Subsection Chairs,

 

Prof. Toshio Fukuda, IEEE President, asked me to start a new project to make short courses in local languages for students at all levels (primary, secondary, high school, and university), so that we can imprint them on IEEE logo on this special occasion of COVID-19 when they all stay home.

 

In our Region 10 there are many countries where English is not an official language. Although English is a de facto global language, still many young students are more comfortable to take courses in their mother tongues. We don't assume comprehensive course materials like in MOOCs, but for example, a short talk on IEEE 802.11 Standards and their impacts on our daily lives will be good enough to impress young people on IEEE.

 

We may translate popular talks in English, or we may invite local speakers. As an example of the former case, we can use https://www.youtube.com/watch?v=yMoQV1-pFAk&list=PL9Hnb9qlvGkSsLHpCgLKu64Aff48w7ohZ

IEEE Robotics and Automation Society is almost ready to give us its transcript, and allow us to add subtitles translated into another language.

 

Region 10 is ready to allocate some budget for this project. So please tell us if you are interested in joining this project.

 

Thank you very much.

 

Best regards,

Aki.

*******************************************************

 

*** 2020 R10 Section and Council Chairs are strongly encouraged to join our volunteer leaders’ workspace on IEEE Collabratec to stay connected on R10’s activities and projects.  

Request to join this workspace at: https://ieee-collabratec.ieee.org/app/workspaces/6183/2019-2020-R10-Section-and-Council-Chairs/activities or drop me an email at ewel...@ieee.org  if you have not received an invitation to join. Thank you. ***

 

Best Regards,
Ewell

========================================================

 

Ewell Tan (Ms.), CPM (IAPM)

Project Manager

IEEE Asia-Pacific Limited

1, Fusionopolis Walk,

#04-07, South Tower,

Solaris, Singapore, 138628

Tel: (65) 3125 2099

 

IEEE Advancing Technology for Humanity

 

CONFIDENTIAL COMMUNICATION.

This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed, and for IEEE related business purposes only. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited.

 


To unsubscribe from the R10-SECTION-CHAIRS list, click the following link: https://listserv.ieee.org/cgi-bin/wa?SUBED1=R10-SECTION-CHAIRS&A=1


" PENAFIAN: E-mel ini dan apa-apa fail yang dikepilkan bersamanya ("Mesej") adalah ditujukan hanya untuk kegunaan penerima(-penerima) yang termaklum di atas dan mungkin mengandungi maklumat sulit. Anda dengan ini dimaklumkan bahawa mengambil apa jua tindakan bersandarkan kepada, membuat penilaian, mengulang hantar, menghebah, mengedar, mencetak, atau menyalin Mesej ini atau sebahagian daripadanya oleh sesiapa selain daripada penerima(-penerima) yang termaklum di atas adalah dilarang. Jika anda telah menerima Mesej ini kerana kesilapan, anda mesti menghapuskan Mesej ini dengan segera dan memaklumkan kepada penghantar Mesej ini menerusi balasan e-mel. Pendapat-pendapat, rumusan-rumusan, dan sebarang maklumat lain di dalam Mesej ini yang tidak berkait dengan urusan rasmi Universiti Malaya adalah difahami sebagai bukan dikeluar atau diperakui oleh mana-mana pihak yang disebut.


DISCLAIMER: This e-mail and any files transmitted with it ("Message") is intended only for the use of the recipient(s) named above and may contain confidential information. You are hereby notified that the taking of any action in reliance upon, or any review, retransmission, dissemination, distribution, printing or copying of this Message or any part thereof by anyone other than the intended recipient(s) is strictly prohibited. If you have received this Message in error, you should delete this Message immediately and advise the sender by return e-mail. Opinions, conclusions and other information in this Message that do not relate to the official business of University of Malaya shall be understood as neither given nor endorsed by any of the forementioned. "
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages