KATO
Pri quo revas kato
qua dormetas an la bordo dil fenestro?
Pri deaji felinatra
somnolante en la antechambri dil faraoni?
Pri ancestri , persekutata da brutali e supersticozi?
Pri sorcistino, qua amis kati nigra?
O forsan il memoras la hiera renkontro kun katino sur la teguli
di edifico vicina,
od ankore pri la diala stonagado di apuda puero
petulanta,
qua odias kati?
Il somnolas, revas, sonjas
ye fenestro dil triesma etajo,
ne suciema pri deliri, o presipisi
e ja antecipas la plezuro -
recevar karesi , nutrivi,
quik kande sua mastro arivas heme -
e dormetar itere
sur la berjero dil salono.
Il konvinkesas
ke il tre bone dresis sua mastro
e li esas felica
kune.
( HERDER SA)