*ILA VAGANTO, da Khalil Gibran (L'aglo e la pipito)

[Che Partaka]

*ILA VAGANTO, da Khalil Gibran (L’aglo e la pipito)

 

Sur la suprajo di kolino, sur roko, interrenkontris aglo e pipito. E la pipito dicis:

     “Bon jorno, sioro!”

     E l’aglo, regardante lu de lo maxim alta, respondis a lu sike:

     “Bon jorno!”

     Lore la pipito dicis:

     “Me esperas, ke omna vua aferi funcionas bone.”

     “Yes”, l’aglo dicis. “omno esas en ordino. Ma, eska tu ne savas, ke ni esas 

la reji dil ucelaro, e ke tu ne darfas parolar a ni, se ni ne parolas a tu unesme?”

     E la pipito dicis:

     “Me pensas, ke tu e me apartenas al sama familio.”

     L’aglo regardis lu kun desprizo e questionis:

     “Qua’ dicis a tu, ke tu e me apartenas al sama familio?”

     E la pipito respondis:

     “Suficas a me memorigar da tu, ke me povas flugar tam alte kam tu, 

e ke me povas kantar e delektar la kreuri dil tero, kontre ke tu donas a li 

nek plezuro, nek prizo.”

     Lore l’aglo furieskis e klamis:

     “Plezuro e Prizo! Prezuntoza e mikra kreuro! Me povus destruktar tu 

per nura beko-frapo. Tu apen havas la grandeso di mea pedo.”

     La pipito su elevis, perchis sur la dorso dil aglo e komencis beko-frapar 

lua plumi. Furioza, l’aglo flugis rapide por liberigar su del uceleto, ma lu 

ne sucesis. Tandem, torturata dal mikra kreuro, qua portis sur la dorso, 

e maledikante sua desfortuno ta-instante, lu su lansis kontre l’ roko dil kolino.

     Lore tortugo proximeskis e rideskis pro la ceno; lu ridis tante forte, ke lu 

preske falis sur sua dorso.

     E l’aglo, dum regardar lu kun superbeso, dicis a lu:

     “Tu, lentega kreuro reptanta surherbe: pri quo tu ridas?”

     E la tortugo respondis:

     “Me ridas, pro ke me vidas, ke tu divenis kavalo guidata da uceleto; 

ta uceleto esas la maxim bona del uceli.”  

     E l’aglo dicis:

     “Tu atencez tua aferi! Ico esas afero familial inter mea frata pipito e me.” 

- -- -— ---- ----- ------ ------- 

 (Partaka)