IRI en Barcelona (1963)

[qualevistandas]

Kara Robert Carnaghan: 

Se me juste memoras, tu partoprenis Ido-Renkontro Internaciona, 

qua eventis en Barcelona (Katalunia) en 1963. 

Se yes, lore, tu certe esis admaxime 20-yara, ka ne? 

Semblas a me, ke nulu altra povus raportar, nun-tempe, pri omno 

relatanta lo eventinta, ta-tempe, en ta Ido-Renkontro. 

Se posibla, voluntez naracar a ni irgo, quon tu memoras: 

Quanta samideani partoprenis? Ka tu memoras kelka nomi de li? 

De qua landi li venis? Quanta dii duris la Renkontro? Edc. 

Predanko pri tua raportajo, sive longa, sive kurta. Standez bone! 

 (Partaka)

[Robert C.]

Kara Partaka,
Me memoras tre poke pri evento tante longe ante nun.
Siorulo de Nadal (advokato o simila) asistis, parte kun (adminime) un filiulo.
Probable esis il qua orgnaizis la konfero.
Robert.

--
EN 2026 EVENTAS VIRTUAL IDO-KONFERO INTERNACIONA SINGLA-SATURDIE. PARTOPRENEZ!
 
Nia IDO-RENKONTRO INTERNACIONA 2026 eventos en BILBAO (BASKIA/HISPANIA)...
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Idistaro" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to idistaro+u...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/idistaro/ef2df98b-b3af-4d30-8bf0-3b2bcbed838cn%40googlegroups.com.

[qualevistandas]

Tamen, kara Robert, me supozas ke ta Ido-Renkontro Internaciona en Barcelona organizesis da la lora Hispana Ido-Societo, e ke, adminime, kelka hispana samideani partoprenis ol, ka ne? Ka tu memoras nur la asisto di le de-Nadal? Ka ne esis ibe, ni dicez, Marcilla, Escuder, Ballester, Farreres, Patricio Martínez, José García, Robert Castelló, edc? Ka ne esis ibe germana samideani, qual Alfred Neussner e Günter Anton? Ka anke ne esis ibe Andreas Juste, Jacques Bol, Kamiel de Kock, edc? 

Se ni poverus konsultar Progreso di 1963, forsan ni povus lektar ibe ulo relatanta nia IRI-1963. 

 (Partaka)

El dia diumenge, 5 d’abril del 2026 a les 18:37:03 UTC+2, Robert C. va escriure:

[Gonçalo Neves]

Pri la Ido-renkontro en Barcelona (1963) aparis en Progreso (n-ro 206, oktobro-decembro 1963, p. 1-3) magra raporto da fratuli Moureaux (Rober e Georges), qui lore pleis importanta rolo en la Ido-movado. La raporto mencionas poka nomi, i.a. Alfred Neussner, qua, segun la raporto, enrejistris per magnetofono "la diskursi e la konversi". Me esperas ke ta enrejistruro ne perdesis, La raporto ne mencionas la nomo di Andreas Juste, qua tamen ja esis aktiva lora, en 1963 (un yaro ante mea nasko), nam ta-yare aparis lua poemaro Soneti. Segun mea arkivi, la unesma menciono pri Juste aparabis en Progreso en 1962 (n-ro 199), ma lua unesma Ido-artiklo aparis erste en 1969 (n-ro 221).

La raporto, quale me dicis, esas magra, ne mencionas la nombro de partoprenanti e, regretinde, ne inkluzas fotografuri. Tamen ol kontenas anke interesiva detali. Per ol me saveskis, i.a., ke lore existis adminime un idisto en Portugal, nam lor la konfero on lektis postala karto o letro sendita de Portugal (e de mult altra landi).

Lore Progreso esis tre modesta e magra buleteno. Ca numero, exemple, havis nur 16 pagini, ma 10 del pagini plenigesis per transskriburi ek la Ido-vortaro da Cornioley... Erste pose, en la 70a yari, kande komencis aparas ofta ed interesiva artikli da Juste, la revuo divenis plu vivaca ed atraktiva.

Me jus skanis ed enretigis la raporto. Ol esas konsultebla hike:

https://archive.org/details/ido-konfero-en-barcelona-1963

On povas deskargar ol direte hike:

https://ia802807.us.archive.org/4/items/ido-konfero-en-barcelona-1963/Ido%20-konfero%20en%20Barcelona%20%281963%29.pdf       

En Hispana (nun, Iberiana) Ido-Societo probable existas plusa materiaro pri ta Ido-konfero. 

--
EN 2026 EVENTAS VIRTUAL IDO-KONFERO INTERNACIONA SINGLA-SATURDIE. PARTOPRENEZ!
 
Nia IDO-RENKONTRO INTERNACIONA 2026 eventos en BILBAO (BASKIA/HISPANIA)...
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Idistaro" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to idistaro+u...@googlegroups.com.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/idistaro/f8377dcf-289b-4a1f-bd90-a9cf2309b324n%40googlegroups.com.

[qualevistandas]

Dankego, kara Gonçalo, pro ta valoroza ed interesiva info, 

quan tu serchis e trovis en Progreso di 1963, ed skanis por ni omna, 

pri nia Ido-Renkontro Internaciona eventinta en Barcelona en la yaro 1963. 

 (Partaka)

El dia dimecres, 8 d’abril del 2026 a les 1:06:01 UTC+2, gnev...@gmail.com va escriure:

[Gonçalo Neves]

En mea antea mesajo me skribis "buleteno", ma evidente me volis dicar "buletino".

--
EN 2026 EVENTAS VIRTUAL IDO-KONFERO INTERNACIONA SINGLA-SATURDIE. PARTOPRENEZ!
 
Nia IDO-RENKONTRO INTERNACIONA 2026 eventos en BILBAO (BASKIA/HISPANIA)...
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Idistaro" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to idistaro+u...@googlegroups.com.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/idistaro/2f482023-a047-4826-a1ef-762236473161n%40googlegroups.com.

[Robert C.]

Segun mea (ya ofte febla) memoro, la fratuli Moureaux esis Georges e Roger.
Robert.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/idistaro/CAOYwpqToW4jji5ko4sH2tLSwsrfL7o%3D-fwEbsGAX_NEhGwwn1Q%40mail.gmail.com.