[ANEKDOTARO] Sigmatismo internaciona
Me lektabas ke sigmatismo esas dislalio, qua
subisas homi, qui ne povas juste pronuncar la litero S: vice S, li pronuncas Z
kastiliana… En Hispania existas drola vorto por referar a li: on dicas, ke li
esas ‘zópaz’ pro sua maniero pronuncar, exemple, la vorto ‘sopas’ (supi)… Me
sempre pensis, ke ta fenomeno produktesas nur en la linguo di Cervantes, nome
la kastiliana, til quande, dum mea sejorno en Varanasi (India), me audis la mastro
di mea albergo parlar hindie… Quankam me komprenis nula vorto, evidentesis ke
l’albergestro subisas sigmatismo, e ke il esas aparte amuzanta ‘zópaz’
internaciona…
(Ka vi zupeaz? Ka vi nur dineaz? Ka me
ipza zopazezaz? :-)