from that git-clone copy inner directories
css/ plugins/ assets/ expendPlugins/
to your remote htdocs folder (nginx)
also find (again inside luckyclone) luckyexcel.umd.js,luckysheet.umd.js and plugin.js
and copy to htdocsfolder
pull files attached to htdocs - folder of your remote
from inside idempiere copy your xls to your remote htdocs folder (there use filename "meineexcel.xls") and run "php xlstoxlsx.php" to get meineexcel.xlsx.
OR just copy your xlsx to your htdocs folder.
finally run "excelviewer.php" , and do your worst to your excel !!
Inside Idempiere, IFrame your nginx/excelviewer.php .
Done.
Somewhat missing dunno maybe its inside gitclone I provided inside line 1.
Have a lot of fun !
Florian