A good Localization Translation Platform

68 views
Skip to first unread message

Joseph Chu

unread,
Mar 6, 2016, 4:33:28 AM3/6/16
to iDempiere
As workshop_2015 noted about translation , I find a good language translate tool as https://crowdin.com/.
Google account can have a 10 day demo but OSS project is free .
It totally supports id's xml file import and export , not need a  .po interaction.


Features like branch support , good UI , machine translation , keyboard shortcut , customizable workflow , team collaboration and API etc are better than other providers followed:
1、http://www.oneskyapp.com  (not support xml file and speed is slow in Mainland,China)

Hope this topic is useful for id's Localization work and Any more feedbacks are welcome . 

Joseph Chu

unread,
Mar 6, 2016, 8:00:22 AM3/6/16
to iDempiere
i tested oneskyapp for more .

It can import xml file as a "Idempiere_XML" format but it always mistake the source language of file.

After some tries and find import processor get xml file name suffix "_zh_CN" as the source language.

After rename xml file name by remove language suffix , it works well just with a soooooooooo slow connection . 





Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages