Sorry, ideservd does not have the same CMD path emulation mode yet like IDEDOS
which would allow this.
The plan is that for "/" it will use the Unicode character U+2215 on the
filesystem just like fusecfs does. This only works half way at the moment so
U+2215 in a filename on PC becomes "/" on the C64 side but the file can't be
accessed (or created) as the path parser interprets "/" as a directory
separator without the not yet implemented CMD path mode.
This needs more work in ideservd.
--
-soci-