Oscontos de fadas de Andersen, compostos por 156 histrias em nove volumes,[1] foram traduzidos para mais de 125 idiomas.[2] Eles se tornaram culturalmente incorporados na conscincia coletiva do Ocidente, facilmente acessveis s crianas, mas apresentando lies de virtude e resilincia em face da adversidade tambm para leitores maduros.[3]
Seus contos de fadas mais famosos incluem "A Roupa Nova do Rei", "A Pequena Sereia", "O Rouxinol e o Imperador da China", "O Soldadinho de Chumbo", "Os Sapatinhos Vermelhos", "A Princesa e a Ervilha", "A Rainha da Neve", "O Patinho Feio", "A Pequena Vendedora de Fsforos" e "A Polegarzinha".
Hans Christian Andersen nasceu em Odense, na Dinamarca, em 2 de abril de 1805.[5] Ele tinha uma meia-irm chamada Karen.[6] Seu pai, tambm chamado Hans, considerava-se parente da nobreza (sua av paterna havia dito a seu pai que sua famlia pertencia a uma classe social mais alta,[7] mas algumas investigaes refutaram essas histrias).[7][8] Embora tenha sido contestado,[7] uma especulao persistente sugere que Andersen era um filho ilegtimo do rei Cristiano VIII da Dinamarca. O historiador dinamarqus Jens Jrgensen apoiou essa ideia em seu livro H.C. Andersen, en sand myte [H.C. Andersen, um verdadeiro mito].[9]
Hans Christian Andersen foi batizado em 15 de abril de 1805, na Igreja de Saint Hans (Igreja de So Joo), em Odense, na Dinamarca.[10] Sua certido de nascimento s foi redigida em novembro de 1823, segundo a qual seis padrinhos estiveram presentes na cerimnia de batismo: Madame Sille Marie Breineberg, a donzela Friederiche Pommer, o sapateiro Peder Waltersdorff, o carpinteiro oficial Anders Jrgensen, o porteiro do hospital Nicolas Gomard e o chapeleiro real Jens Henrichsen Dorch.[11]
O pai de Andersen, que chegou a fazer o ensino fundamental, apresentou seu filho literatura, lendo para ele as Mil e Uma Noites.[12] A me de Andersen, Anne Marie Andersdatter, era uma lavadeira analfabeta.[13] Aps a morte de seu marido em 1816, ela se casou novamente em 1818.[12] Andersen foi enviado para uma escola local para crianas pobres, onde recebeu educao bsica e teve que se sustentar, trabalhando como aprendiz de tecelo e, posteriormente, de alfaiate.[13] Aos quatorze anos, mudou-se para Copenhague para procurar emprego como ator.[13] Tendo uma excelente voz de soprano, ele foi aceito no Royal Danish Theatre, mas sua voz logo mudou.[13] Um colega de teatro disse a ele que considerava Andersen um poeta. Levando a sugesto a srio, Andersen comeou a se concentrar na escrita.[13]
Jonas Collin, diretor do Royal Danish Theatre, tinha grande afeio por Andersen e o enviou para uma escola secundria em Slagelse, persuadindo o rei Frederico VI da Dinamarca a pagar parte da educao do jovem.[14] Andersen j havia publicado sua primeira histria, "The Ghost at Palnatoke's Grave" (1822). Apesar de no ser um aluno excelente, ele tambm frequentou a escola em Elsinore at 1827.[15]
Desde a tenra infncia, Andersen se destacava como um tanto excntrico.[16] Desproporcionalmente alto, desengonado e deturpado, ele se mostrava assombrosamente efeminado.[16] Enquanto os demais rapazes se divertiam ao ar livre, ele preferia recluir-se no lar, confeccionando indumentrias para bonecas e ensaiando minuciosamente com seu teatro de marionetes.[16]
Mais tarde, ele disse que seus anos nesta escola foram os anos mais sombrios e amargos de sua vida.[17] Em uma escola particular, ele morava na casa de seu professor.[17] L ele foi abusado e informado que o crime foi feito para "melhorar seu carter".[17] Mais tarde, ele disse que o corpo docente o desencorajou a escrever, o que resultou em depresso.[18]
Um conto de fadas muito antigo de Andersen, "A Vela de Sebo" (dinamarqus: Tllelyset), foi descoberto em um arquivo na Dinamarca, em outubro de 2012.[19][20] Trata-se do primeiro texto indito de Hans Christian Andersen descoberto em quase cem anos, j que a ltima obra indita do autor "O livro da minha vida" (em dinamarqus: Levnedesbog) tinha sido encontrado na Real Biblioteca da Dinamarca pelo escritor Hans Brix em meados de 1920.[21] A histria, escrita na dcada de 1820, sobre uma vela que no era apreciada.[20] Foi escrito enquanto Andersen ainda estava na escola e dedicado a um de seus benfeitores.[20] A histria permaneceu em posse daquela famlia at que apareceu entre outros papis da famlia, em um arquivo local.[20]
Em 1829, Andersen teve um sucesso considervel com o conto "Uma Jornada a P do Canal de Holmen At o Ponto Leste de Amager" (localizaes do centro e de algumas milhas a leste de Copenhaga).[22] Seu protagonista conhece personagens que vo desde o apstolo Pedro at um gato falante.[23] Andersen seguiu esse sucesso com uma pea teatral, "Amor na Torre da Igreja de So Nicolau", e um pequeno volume de poemas.[23] Ele fez pouco progresso na escrita e a publicao imediatamente aps a publicao desses poemas, mas recebeu uma pequena bolsa de viagem do rei em 1833.[23] Isso lhe permitiu partir na primeira de muitas viagens pela Europa.[23]
Em Jura, perto de Le Locle, na Sua, Andersen escreveu a histria "Agnete og Havmanden".[24] No mesmo ano passou uma noite na vila costeira italiana de Sestri Levante, lugar que inspirou o ttulo de "The Bay of Fables".[25] Ele chegou a Roma em outubro de 1834. As viagens de Andersen na Itlia foram refletidas em seu primeiro romance, uma autobiografia ficcional intitulada "O Improvisatore" (Improvisatoren), publicada em 1835 com aclamao instantnea.[26][27]
Contos de Fadas Contados para Crianas. Primeira coleo. (dinamarqus: Eventyr, fortalt para Brn. Frste Samling.) uma coleo de nove contos de fadas de Hans Christian Andersen.[16] Os contos foram publicados em uma srie de trs captulos por C. A. Reitzel, em Copenhague, na Dinamarca, entre maio de 1835 e abril de 1837, e representam a primeira aventura de Andersen no gnero conto de fadas.[16]
A primeira parcela de sessenta e uma pginas no encadernadas foi publicada em 8 de maio de 1835 e continha "The Tinderbox", "Little Claus e Big Claus", "A Princesa e a Ervilha" e "Little Ida's Flowers".[16] Os trs primeiros contos foram baseados em contos populares que Andersen ouviu em sua infncia, enquanto o ltimo conto foi totalmente criao de Andersen e criado para Ida Thiele, filha do antigo benfeitor de Andersen, o folclorista Just Mathias Thiele.[28][29] Reitzel pagou a Andersen trinta rixdlares pelo manuscrito, e o livreto custou vinte e quatro xelins.[28][29]
O segundo livreto foi publicado em 16 de dezembro de 1835 e continha "A Polegarzinha", "The Naughty Boy" e "The Traveling Companion".[16] "A Polegarzinha" foi totalmente criao de Andersen, embora inspirada em "Tom Thumb" e outras histrias de pessoas em miniatura. "The Naughty Boy" foi baseado em um poema de Anacreonte sobre Cupido, e "The Traveling Companion" foi uma histria de fantasmas que Andersen experimentou no ano de 1830.[28]
O terceiro livreto continha "A Pequena Sereia" e "A Roupa Nova do Rei", e foi publicado em 7 de abril de 1837.[16] "A Pequena Sereia" foi totalmente criao de Andersen, embora influenciado por "Undine" de De la Motte Fouqu (1811) e o conhecimento sobre sereias. Este conto estabeleceu a reputao internacional de Andersen.[30] O nico outro conto no terceiro livreto foi "A Roupa Nova do Rei", baseado em uma histria espanhola medieval com fontes rabes e judaicas.[31] Na vspera da publicao da terceira edio, Andersen revisou a concluso de sua histria (o imperador simplesmente caminha em procisso) para o agora familiar final de uma criana gritando: "O imperador no est vestindo nenhuma roupa!".[32]
As resenhas dinamarquesas dos dois primeiros livretos apareceram pela primeira vez em 1836 e no foram entusisticas.[33] Os crticos no gostaram do estilo tagarela e informal e da imoralidade que ia contra suas expectativas.[34] A literatura infantil era mais para educar do que para divertir.[33][34] Os crticos desencorajaram Andersen de seguir esse tipo de estilo.[33][34] Andersen acreditava que estava trabalhando contra as noes preconcebidas dos crticos sobre os contos de fadas e voltou temporariamente a escrever romances.[33][34] A reao dos crticos foi to severa que Andersen esperou um ano inteiro antes de publicar seu terceiro volume.[35]
Os nove contos dos trs livretos foram combinados e depois publicados em um volume e vendidos por setenta e dois xelins.[36] Uma pgina de ttulo, um sumrio e um prefcio de Andersen foram publicados neste volume.[36]
Em 1868, Horace Scudder, o editor da Riverside Magazine For Young People, ofereceu a Andersen $500 por uma dzia de novas histrias.[37] Dezesseis das histrias de Andersen foram publicadas na revista americana, e dez delas apareceram l antes de serem impressas na Dinamarca.[37]
Andersen era um vido viajante cujas jornadas eram tanto fascinantes quanto essenciais em sua vida.[38] Cada viagem que empreendia despertava em Andersen a necessidade irresistvel de registrar suas experincias.[38] Ele meticulosamente anotava suas impresses e observaes em seus dirios pessoais, bem como em suas correspondncias abundantes enviadas aos amigos mais prximos.[38] Consequentemente, essas narrativas de viagem foram posteriormente compiladas e publicadas como livros, um valioso testemunho das suas exploraes e descobertas.[38]
Os livros de viagens de Andersen representam uma notvel extenso das suas vivncias no papel. Ao longo do tempo, suas obras foram editadas e aprimoradas, proporcionando aos leitores uma viso envolvente e detalhada de cada local que ele visitou.[38] Em seu notvel trabalho autobiogrfico, intitulado Mit Livs Eventyr [A Narrativa da Minha Vida], tambm encontramos referncias e trechos das suas viagens, enriquecendo ainda mais a compreenso de sua persona e trajetria.[38]
A primeira meno documentada de uma viagem de Andersen ocorreu em 1826.[38] Nessa ocasio, ele descreveu minuciosamente sua jornada em uma carta enviada a Raasmus Nyerup, que prontamente a publicou.[38] Esse relato de viagem foi intitulado Fragment af en Reise fra Roeskilde til Helsingr [Fragmento de uma Viagem de Roskilde a Elsinore].[38] Essa primeira incurso literria no gnero das viagens marcou o incio de uma prolfica carreira de Andersen como escritor viajante.[38]
3a8082e126