Hi Lora,
O.K. all looks good. I am not very good at explaining so please follow along with patience.
ICY and ImageJ use two different processing formats so you may have to convert back and forth for this procedure. I know that they are both packaged together, but it could be worse situation.
Use the ImageJ tool to open your video file. It should load as a stack. Using the ImageJ tool go to Image > Stacks > Tools > Slice Keeper. Choose a Frame of the video without the mice at all or not moving at all and keep it using perimeters of Frame
number as both the start and stop images with a step of 2.
Then (still using ImageJ tool) go to Process > Image Calculator > use the frame shot you kept from above in Image 1 and the ENTIRE video stack in Image 2 and use the 'Difference' as the operation setting and run it.
That will give you a video with the only thing that should be visible is the mice themselves as they move about. Then switch back to ICY for any further processing you deem necessary.
You may have to try a couple of times but keep at it. Do not be surprised if you can even tell whiskers twitching or a breeze moving some of the bedding because this procedure is very sensitive.
I truly hope you understand this, but if not keep asking me until we get it right.
Good Luck,
Bob