Rapat Pengurus ICMI Orsat Qatar & Camping Keluarga di Dukhan Water Sport

[Alex Hanief Isyna]

Bismillaahirrahmaanirrahiim

Kepada yth.
Bapak/Ibu
Pengurus ICMI Orsat Qatar

Assalaamu'alaykum wr wb.

Bapak/Ibu yang dirahmati Allah swt,

Alhamdulillaahi Rabbil’aalamiin. Shalawat dan salam semoga Allah swt limpahkan bagi junjungan kita Nabi Muhammad saw beserta keluarganya, shahabatnya dan segenap umatnya.

Setelah lama tidak berkumpul secara khusus membicarakan segala sesuatu mengenai ICMI Orsat Qatar, Bapak/Ibu diharapkan untuk menghadiri pertemuan pengurus yang akan dilaksanakan insya Allah pada:

Hari, tanggal       : Jumat, 20 Maret 2015
Waktu                  : 8:00 – 11:00 pagi
Tempat                : Dukhan Water Sports (Dropped Pin http://goo.gl/maps/Ttisg )

 Agenda :

• Sekitar kegiatan/program ICMI Orsat Qatar ke depan.
• Sinkronisasi program dengan kegiatan kemasyarakatan lainnya di Qatar.
• Ide-ide baru.
• Dll.

Semoga Allah swt memberikan kemudahan bagi kehadiran Bapak/Ibu semua dan kelancaran bagi acara ini, amiin.

PS: Acara ini akan dimulai dengan pertemuan santai dan camping keluarga, menginap di lokasi pada Kamis (19 Maret 2015) malam. Bagi yang berminat untuk bergabung, dapat menghubungi pak Bidin. Insya Allah berangkat dari Doha jam 4 sore.

Wassalaamu'alaykum wr wb.

Alex Hanief Isyna

[Alex Hanief Isyna]

Bapak/Ibu yth,

Berhubung satu dan lain hal, rencana camping keluarga di Dukhan dibatalkan. Rapat pengurus ICMI Orsat Qatar tetap diadakan pada jadwal yang sama tapi dipindah ke rumah pak Bidin (Al Rawdah Garden, Gharafa)

Mohon maaf atas pembatalan ini. Semoga rencana pertemuan kita tetap berjalan sesuai dengan rencana, insya Allah. Mohon disampaikan ke rekan2 yang lain.

Wassalam.

On Mar 17, 2015 7:54 AM, "Susilo Cahyono" <susilo...@gmail.com> wrote:

Asswrwb.

Syukran undangannya pak Hanief.
InsyaAllah hadir Kamis malam, meski agak telat. Mudah mudahan lswt bisa landing on time, 20.30.

Kalau bapak bapak ada yang mau bareng saya, saya berangkat sendiri (keluarga sdh duluan) sekitar jam 22 kamis, mangga...

Silakan....

Wassalam,
susilo

[Ismail Umar]

Assalamu 'alaikum wr. wb.

Berikut saya lampirkan text files 10 sessions pertama baik yg bahasa Inggris maupun Indonesia.

Silahkan dipilih mau ngedit Inggrisnya dulu karena videonya dalam bahasa Inggris, kemudian baru ditranslate kapada bahasa Indonesia, atau langsung ngedit yg bahasa Indoensianya. Perlu dipertimbangkan bahwa text Bahasa Indonesia terlampirkan dibuat / diterjemahkan dari sub title bahasa Inggris (yg masih harus dikoreksi karena dibuat / dihasilkan oleh speech engine). Jadi versi bahasa Inggris tingkat kesalahannya satu (1) sementara bahasa Indonesia tingkat kesalahannya dua (2).

Sedikit tips untuk mempermudah dalam project terjamahan Sirah Nabi Muhammad SAW sbb:

1. Link website Sirah Nabi Muhammad SAW - by Dr. Yasir Qadhi

2. Link website untuk Caption and Translation di Youtube

3. Kalau ingin mendengarkan video/audio untuk minit tertentu dari transcript yg sedang diketik/edit bisa langsung klick ke transcriptnya. Kursor video nya akan pindah ke minit yg di-inginkan.

Note: File Bahasa Indonesia dimulai dengan kata "Sirah" sementara yg bahasa Inggris dimulai dengan kata "Seerah"

Buat admin ICMI Qatar, tolong simpankan files terlampir di group icmi-qatar atau kasih akses buat saya untuk create folder dan upload files.

Wassalam,

Ismail

Salaaman,
Ismail Umar
http://ismail.umar.googlepages.com
.: Whatever of good reaches you, is from Allâh, but whatever of evil befalls you, is from yourself. And We have sent you (O Muhammad saw) as a Messenger to mankind, and Allâh is Sufficient as a Witness. (QS 4:79) :.

[Ismail Umar]

maaf sessi 3,4 dan 6 nya ketinggalan

Wassalam,

Salaaman,
Ismail Umar
http://ismail.umar.googlepages.com
.: Whatever of good reaches you, is from Allâh, but whatever of evil befalls you, is from yourself. And We have sent you (O Muhammad saw) as a Messenger to mankind, and Allâh is Sufficient as a Witness. (QS 4:79) :.

[A. Dharmawan]

Yg kemarin itu yg English …..yg ini yg  indonesian.

Gebitu ya pak ismail ?

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ICMI Qatar" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to icmi-qatar+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to icmi-...@googlegroups.com.

[Ismail Umar]

File name mulai dengan kata "Seerah" untuk bahada Inggris, sedang file dengan nama kata "Sirah" untuk bahasa Indonesia.

Saran saya, untuk keakuratan isi "secara syariah" lebih baik edit yg bahasa Inggris dulu, habis itu silahkan terjemahkan ke bahasa Indonesia.

Wassalam

[A. Dharmawan]

Untuk yang mulai,  ini trik yg bisa di ikuti :

 

1.       Buka  Youtube sesion yg di tugaskan

2.       Buka Text subtitle yg dikirim oleh pak ismail dengan Word

3.       Atur penampilan/layar agar tayangan youtube dan Text bisa berdampingan

4.       Perhatikan tayanagn waktu ( menit) pada youtube, dan cocokan dengan Text subtitlenya…..

5.       Buat koreksi seperlunya….

6.        Teruskan untuk tayanan menit menit berikutnya….

7.       Bisa dilakukan dengan yg Inggris terlebih dahulu, lalu di translate/crosscheck ulang ke subtitile yg Indonesia ( ini lebih mudah, walaupun 2 x kerjaan)

 

Selamat menterjemah. 

/agung

 

 

From: Ismail Umar [mailto:ismai...@gmail.com]

Sent: Saturday, March 21, 2015 5:22 PM
To: Alex Hanief Isyna
Cc: icmi-...@googlegroups.com; Bidin Ulumuddin; susilo cahyono; hery; haji_m...@yahoo.com; Bangun Antariksa; komar...@gmail.com; Faried Riadi; Agung Dharmawan; Noor Amin; Erwin Nugroho; zaenal arifin; M Kamaluddin; Fajriati; nanasa...@yahoo.com; Sulaeman Nurjaman; m_h_p...@hotmail.com; Yuniarto Wagiman; Aldin Malik; M. Djamal Assegaf; qsh...@yahoo.com; elza aryawan; Dedi Buditriyanto; Zaki Askar; sudirm...@yahoo.co.id; Marwoto Bin Pawirdrejo; Sahar Sasaky; Alex Isyna

[Ismail Umar]

Fyi

On Mar 22, 2015 11:49 AM, "Ismail Umar" <um...@qp.com.qa> wrote:

Menggunakan Excel kayaknya lebih okeh.






Best Regards,
إسماعيل عمر
Ismail Umar (CLM124)
Staff # S/23710
.: Zakât (obligatory charity) is the major economic means for establishing social justice and leading the society to prosperity and security :.

From:	Ismail Umar <ismai...@gmail.com>
To:	Alex Hanief Isyna <ahi...@gmail.com>
Cc:	icmi-...@googlegroups.com, Bidin Ulumuddin <bidin.u...@gmail.com>, susilo cahyono <susilo...@gmail.com>, hery <he...@tentangqatar.com>, haji_m...@yahoo.com, Bangun Antariksa <ban...@gmail.com>, komar...@gmail.com, Faried Riadi <far...@yahoo.com>, Agung Dharmawan <agu...@spemail.org>, Noor Amin <nurha...@gmail.com>, Erwin Nugroho <erwin....@gmail.com>, zaenal arifin <abuhi...@gmail.com>, M Kamaluddin <muhamad.k...@gmail.com>, Fajriati <Fajr...@yahoo.com>, nanasa...@yahoo.com, Sulaeman Nurjaman <sulaeman...@gmail.com>, m_h_p...@hotmail.com, Yuniarto Wagiman <yuni...@gmail.com>, Aldin Malik <aldin...@gmail.com>, "M. Djamal Assegaf" <hmdj...@yahoo.com>, qsh...@yahoo.com, elza aryawan <elza_ary...@yahoo.com>, Dedi Buditriyanto <ded...@gmail.com>, Zaki Askar <aska...@yahoo.com.sg>, "sudirm...@yahoo.co.id" <sudirm...@yahoo.co.id>, Marwoto Bin Pawirdrejo <pawir...@qp.com.qa>, Sahar Sasaky <sasak...@gmail.com>, Alex I syna <is...@qp.com.qa>
Date:	21/03/2015 05:24 PM
Subject:	Re: Rapat Pengurus ICMI Orsat Qatar & Camping Keluarga di Dukhan Water Sport

Wassalaamu'alaykum wr wb.

Alex Hanief Isyna

[attachment "Sirah Nabi 003 - Why study the Seerah? & Pre-Islamic Arabia" deleted by Ismail Umar/CO/QGPC] [attachment "Sirah Nabi 004 - Sirah Nabi 003 - Why study the Seerah? & Pre-Islamic Arabia" deleted by Ismail Umar/CO/QGPC] [attachment "Sirah Nabi 006 - The Birth of Prophet Muhammed & Why Arabia?" deleted by Ismail Umar/CO/QGPC] [attachment "Seerah Nabi 003 - Why study the Seerah? & Pre-Islamic Arabia" deleted by Ismail Umar/CO/QGPC] [attachment "Seerah Nabi 004 - Sirah Nabi 003 - Why study the Seerah? & Pre-Islamic Arabia" deleted by Ismail Umar/CO/QGPC] [attachment "Seerah Nabi 006 - The Birth of Prophet Muhammed & Why Arabia?" deleted by Ismail Umar/CO/QGPC]

Disclaimer: This e-mail and any attachments are confidential to the addressee and may also be privileged. If you are not the addressee of this e-mail, you may not copy, forward, disclose or otherwise use it in any way what so ever. If you have received this e-mail by mistake, please e-mail the sender by replying to this message, and delete the original and any print out thereof.

[Ismail Umar]

Fyi

On Mar 22, 2015 11:49 AM, "Ismail Umar" <um...@qp.com.qa> wrote:

Menggunakan Excel kayaknya lebih okeh.






Best Regards,
إسماعيل عمر
Ismail Umar (CLM124)
Staff # S/23710
.: Zakât (obligatory charity) is the major economic means for establishing social justice and leading the society to prosperity and security :.

From:	Ismail Umar <ismai...@gmail.com>
To:	Alex Hanief Isyna <ahi...@gmail.com>
Cc:	icmi-...@googlegroups.com, Bidin Ulumuddin <bidin.u...@gmail.com>, susilo cahyono <susilo...@gmail.com>, hery <he...@tentangqatar.com>, haji_m...@yahoo.com, Bangun Antariksa <ban...@gmail.com>, komar...@gmail.com, Faried Riadi <far...@yahoo.com>, Agung Dharmawan <agu...@spemail.org>, Noor Amin <nurha...@gmail.com>, Erwin Nugroho <erwin....@gmail.com>, zaenal arifin <abuhi...@gmail.com>, M Kamaluddin <muhamad.k...@gmail.com>, Fajriati <Fajr...@yahoo.com>, nanasa...@yahoo.com, Sulaeman Nurjaman <sulaeman...@gmail.com>, m_h_p...@hotmail.com, Yuniarto Wagiman <yuni...@gmail.com>, Aldin Malik <aldin...@gmail.com>, "M. Djamal Assegaf" <hmdj...@yahoo.com>, qsh...@yahoo.com, elza aryawan <elza_ary...@yahoo.com>, Dedi Buditriyanto <ded...@gmail.com>, Zaki Askar <aska...@yahoo.com.sg>, "sudirm...@yahoo.co.id" <sudirm...@yahoo.co.id>, Marwoto Bin Pawirdrejo <pawir...@qp.com.qa>, Sahar Sasaky <sasak...@gmail.com>, Alex I syna <is...@qp.com.qa>
Date:	21/03/2015 05:24 PM
Subject:	Re: Rapat Pengurus ICMI Orsat Qatar & Camping Keluarga di Dukhan Water Sport

---

Wassalaamu'alaykum wr wb.

Alex Hanief Isyna