Re: [atom-users] Abridged summary of ica-atom-users@googlegroups.com - 1 update in 1 topic

19 views
Skip to first unread message

Sergio Rodrigues

unread,
Feb 4, 2026, 11:44:48 AM (10 days ago) Feb 4
to ica-ato...@googlegroups.com
Hi, Atom doesn't do the translation. It only uses the system in another language, like yours (English, German, Spanish...). In other words, you can choose the language of the metadata (name), but the metadata itself will be presented in English, which is your base language. Unless you've also created the base of your materials in another language. The fact that you find the option of other languages ​​available is so that the user recognizes the metadata in their language, and thus they can translate it themselves if it's not offered.

-----
Sérgio Rodrigues
Registro Profissional Arquivista Nº 0001852/RS
Especialista em Tecnologias da Inf. e da Com. Aplicadas à Educação - UFSM.
DEA em Filologia, USal.
srodri...@gmail.com
Membro do Grupo de Pesquisa CNPQ UFAL - GED/A
Currículo na Plataforma Lattes: 
http://lattes.cnpq.br/6147944601137500


Em qua., 4 de fev. de 2026, 12:27, <ica-ato...@googlegroups.com> escreveu:
Daniela Moneta <daniela_w...@subud.org>: Feb 03 07:27AM -0800

I believe that I have asked this question before but I have never received
a good response. We are a multilingual archive but it is not possible to
search on language. I need to know how to tell
...more
You received this digest because you're subscribed to updates for this group. You can change your settings on the group membership page.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it send an email to ica-atom-user...@googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages