FW: [gastronomiaFJ2017] 24/06 - ULTIMA REUNIAO DE GASTRONOMIA (lembrete)
Kurosawa Norihito
Informativo para todas pessoas
Norihito Kurosawa
送信日時: 2017年6月21日 0:48
宛先: gastro...@googlegroups.com; festiva...@googlegroups.com; kenr...@googlegroups.com
CC: ken...@festivaldojapao.com; ko...@festivaldojapao.com
件名: [gastronomiaFJ2017] 24/06 - ULTIMA REUNIAO DE GASTRONOMIA (lembrete)
Olá pessoal, boa noite tudo bem?
Apenas para reforçar o nosso convite, contamos com a participação dos representantes dos 52 estandes de Gastronomia na
última reunião da Comissão de Gastronomia!
Esse encontro vai acontecer no TOCHIGI KENJINKAI, no dia 24/06 (sábado), das 14 às 17h00.
Segue em anexo a convocação em pdf.
Agradecemos imensamente ao pessoal do Tochigi pelo apoio, e contamos com a sua presença!
Faltam somente 15 dias pro Festival, gambarimashou!! ^.^
Obrigada!
Erika Yamauti
第20回フェスティバル・ド・ジャポン郷土食広場 - 第4回郷土食広場
CONVOCAÇÃO 20º Festival do Japão - 4ª REUNIÃO DE GASTRONOMIA
第20回フェスティバル・ド・ジャポン委員会では郷土食広場に出店する県人会及び関係団体を招集し、第4回目の郷土食出店に関する説明会を6月24日（土）14時より栃木県人会会館で行います。この説明会には県人会、関係団体の責任者が必ず出席するようお願いいたします。A Comissão Executiva do 20º Festival do Japão convoca os kenjinkais e as entidades para a 4ª (e última) reunião de GASTRONOMIA, que acontecerá no dia 24 de junho (sábado), a partir das 14 horas, na Associação Centro Social Tochigi do Brasil. Contamos com a sua participação para realizamos juntos mais um grande evento!
Festival do Japão - Reunião Gastronomia
Data: 24 de junho de 2017 6月２4日（土）
Horário: a partir das 14 horas 14時００分
Local: Associação Centro Social Tochigi do Brasil ブラジル栃木県人会会館
Rua Capitão Cavalcante,56 Vila Mariana, próximo ao metrô Vila Mariana
メトロ・ビラ・マリアナ近く ※出席の有無を下記の電話までお知らせください。
* Favor confirmar presença – secre...@festivaldojapao.com / 11-3277-8569
Pauta:
- Manual de Gastronomia
- Entrega de credenciais e ingressos
- Estacionamento
- Estandes de Gastronomia – últimos ajustes
- Treinamento de CIPA – prevenção de acidentes
Agradecemos pelo fundamental apoio e estamos à disposição!
Obrigada,
|
|
|
Erika Yamauti 山内エリカ
Coordenação / Imprensa |
|
|
||
|
Realização: Kenren - Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil
|
||
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "GASTRONOMIA FESTIVAL DO JAPAO" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para gastronomiaF...@googlegroups.com.
Para postar nesse grupo, envie um e-mail para gastro...@googlegroups.com.
Acesse esse grupo em https://groups.google.com/group/gastronomiaFJ.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/gastronomiaFJ/!%26!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAIBWz4r/oVVClaJQiHBLU87CgAAAEAAAAIqDHnFuyIVJnXBve9shH90BAAAAAA%3D%3D%40festivaldojapao.com.
Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.