Fwd: Request for Chinese translation help: Fevermap / GPLv3 mobile app to track the pandemic

6 views
Skip to first unread message

Aron Xu

unread,
Mar 23, 2020, 10:32:19 PM3/23/20
to Chinese
---------- Forwarded message ---------
From: Otto Kekäläinen <ot...@debian.org>
Date: Tue, Mar 24, 2020 at 5:06 AM
Subject: Request for Chinese translation help: Fevermap / GPLv3 mobile
app to track the pandemic
To: <debian-l1...@lists.debian.org>


Hello!

This project is not (yet) in Debian, but as a fellow Debian developer
I wanted to ask if anybody on this mailing list would be willing to
translate our app into Chinese?

It is GPLv3 and source code available at https://gitlab.com/fevermap/fevermap

To translate it copy, simply copy the en.json from
https://gitlab.com/fevermap/fevermap/-/blob/master/app/src/assets/language/,
translate it, and send it to me in email or submit it on Gitlab as a
merge request.

The UI is very simple and it takes just 15 minutes to translate it.

Thank you!

- Otto

YU GU

unread,
Mar 23, 2020, 11:06:52 PM3/23/20
to i18...@googlegroups.com
Hello!
I will translate it. Soon will send it to you.

Have a good day!
ArchFeh

Aron Xu <happya...@gmail.com> 于2020年3月24日周二 上午5:32写道:
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+u...@googlegroups.com
要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/CAMr%3D8w5dXHeNd9-q9Vyk61qUWm0f8g%3DqA%2B-1c%2BucqknzKdp9aQ%40mail.gmail.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages