[Damned Lies] New action in module gnome-control-center:gnome-50

[nor...@gnome.org]

你好，

gnome-control-center — gnome-50 — po (中文（中国）) 的新状态现在为“已翻译”。

完善翻译的生硬和不准确的地方。例如说 Finishing（打印机相关）这个字符串应该翻译成“后处理”更合适。

Luke Na

---

这是发送自 GNOME“胡言乱语”的自动消息。请不要回复。

GNOME“胡言乱语”管理团队

[nor...@gnome.org]

你好，

gnome-control-center — gnome-50 — po (中文（中国）) 的新状态现在为“已审阅”。

无语了，一直维护的好好的，怎么什么时候多了这么多莫名其妙的翻译…… 非常感谢。 另外，虽然“撤消”和“撤销”是同一个意思，但“撤销”一般都用于政令、证书、法律等场合，我还是更推荐在计算机编辑操作这一场合用“撤消”稍作区分。

luming zh

[nor...@gnome.org]

你好，

gnome-control-center — gnome-50 — po (中文（中国）) 的新状态现在为“无活动”。

[nor...@gnome.org]

你好，

gnome-control-center — gnome-50 — po (中文（中国）) 的新状态现在为“已翻译”。

[nor...@gnome.org]

[nor...@gnome.org]

你好，

gnome-control-center — gnome-50 — po (中文（中国）) 的新状态现在为“已审阅”。

[nor...@gnome.org]

你好，

gnome-control-center — gnome-50 — po (中文（中国）) 的新状态现在为“无活动”。