Hi,
When you import a 3D model in I-Simpa you replace the currently loaded 3d model. So you have to use an external editor to manage your 3D model. This editor is nice for doing so:
You can automatically re-associate groups if there are on the same location using the I-Simpa checkbox "Keep existing groups"
Stl format can not handle layers. However 3ds formats do.
I don't have any useful links for acoustics basics.
regards,
Nicolas F.
Software Developer UMRAE, Ifsttar