htpasswdへのアクセス権を付与いただけませんか?特定ディレクトリへのbasic Authを付与するのに使用します。現在、/usr/local/binに symbolic linkがありますが、リンク先へのアクセス権限がないようです。