How do I escape backslashes, ampersand, etc

[Jason Moore]

I'm using restructuredtext in my hyde html source files and make use of the math directive and mathjax to render mathematics on my website. It all works pretty swell expect for a few odd characters here and there. For example if I create a bmatrix like so:

.. math::
   \begin{bmatrix}
     1 & 2 \\
     3 & 4
   \end{bmatrix}

both the ampersand and the double backslash do not escape properly somwhere in the hyde processing pipeline. The double backslash can be fixed with \\\\ but I can't figure out how to escape the ampersand properly. Ideally this wouldn't be an issue as it isn't one when running restructured text parsers on this alone. I feel like it is something in the jinja parsing.

Any suggestions on getting this to work correctly?

[Jason Moore]

Removing the typogrify filter solved the problem.