Kérés közösségünkhöz

[Zsolt Otvos]

Kedves Barátaink,

A New Brunswick-i gyülekezetből támogatást és tanácsot szeretnénk kérni.

Közösségünk egyik tagja nehéz időszakon megy keresztül, és szeretnénk segíteni, hogy különféle kormányzati vagy jótékonysági támogatásokhoz tudjon fordulni. A célunk, hogy kapcsolatba kerülhessünk valakivel, akinek mélyebb tapasztalata vagy ismerete van olyan területeken, mint a Medicaid, Disability, (rokkantsági ellátások), a SNAP/élelmiszersegély vagy más hasonló támogatási programok. A gyülekezetben alapvető ismeretekkel rendelkezünk ezeknek a programoknak a működéséről, de több információ és gyakorlati támogatás nagy segítségünkre lenne.

 Olyan személyt keresünk, aki:

• Ismeri ezeknek a programoknak a működését és a jogosultság feltételeit, és/vagy

• Tapasztalattal rendelkezik ezekben a programokban (szakmailag vagy személyesen), és

• Szívesen adna tanácsot, vagy segítséget tudna nyújtani a szükséges nyomtatványok megértésében és esetleg kitöltésében.

Jelenleg tanácsokat és gyakorlati segítséget keresünk. Bármilyen támogatást és útmutatást diszkréten kezelünk. Ha közöttünk valakinek van ilyen tapasztalata, vagy ha ismer valakit, akit ajánlana, kérem, forduljon hozzám bizalommal a 732-979-5640-es telefonszámon. Egy rövid beszélgetés vagy tanács is nagy segítséget jelenthet.

Előre is köszönjük a segítségét, és Isten áldja meg!

Zsolt tiszteletes

Dear Friends, 

I am reaching out to you with asking for your support and advice.

At this time, we have a member of our community, who is going through a challenging time and could benefit from various forms of government or charitable assistance. As part of this process, we are hoping to connect with someone who has a deeper experience or knowledge in areas such as Medicaid, disability benefits, SNAP/food assistance, or other similar support programs. At the church we have a basic understanding of some of how these programs work, but a guided support would be very helpful.

Specifically, we are looking for someone who:

• Is familiar with how these programs work and what eligibility might look like, and/or
• Has experience working within these systems (professionally or personally), and
• Would be willing to offer guidance, advice, or help with understanding and maybe even completing the necessary paperwork.

At this time, we are looking for advice and practical help. Any form of support and guidance would be handled with discretion, and respect for privacy.

If you are someone with this kind of experience, or if you know someone you could recommend, please feel free to reach out to me at 732-979-5640. Even a brief conversation or advice could be a great help.

Rev. Zsolt Otvos - Nt. Ötvös Zsolt

pastor / lelkipásztor

Magyar Reformed Church of New Brunswick

175 Somerset St.

New Brunswick, NJ

08901

office/iroda: 732-828-3165

cell/mobil: 732-979-5640