2007 Spring Festival on Feb 10th, 1pm to 4:30pm

[yimi...@gmail.com]

Dear Hunan Fellows,

We have fixed our time and place for our 2007 Spring Festival. Please
mark your calendar and attend the event on Feb 10th, 1pm to 4:30pm.
Here is the advertisement we are forwarding to all media.

Also, if you are willing to contribute any program, if you can play any
kind of musical instrument, if you want to donate money, if you like to
help, if......please contact

GU, Ji Cheng 857-928-8763 g...@hightechonecorp.com
XUE,Hong 617-877-5898 xueho...@yahoo.com
Bai, Ping 617-233-4162 kat...@yahoo.com

Hunan New England

--------------------------- Chinese Version

北京同乡会、湖南同乡会、云南同乡会定于2月10日下午1:00时至4:30时联合举办2007年的春节联欢会。联欢会的地点在Waltham市的剑桥中文学校
(Cambridge Chinese
School)。丰富多彩的春节联欢会将包括会员联谊、有奖儿童游艺、国内流行电视剧或电
影、有奖风味小吃（面食、甜点等）品尝比赛和文艺表演。热烈欢迎同乡们带上您的亲戚和朋友及所有热爱北京、湖南、云南的朋友们一起欢度新春佳节。

此次活动收费标准如下：带菜或小吃家庭每人$3,
6岁以下儿童和60岁以上老人免费,未带菜或小吃家庭每人＄５。家庭人口多的请带上足够量的小吃。我们将进行有奖评比。 欢迎大家献上您的拿手好菜或小吃与大家共享。
春节联欢会的地址和电话：
地址：剑桥中文学校 (Cambridge Chinese School)
411 Waverley Oaks Road, Building #2, suite 214
Waltham, MA 02452
电话: 781-788-8558

同乡会是非盈利、非政治、非宗教的联谊组织。为了使大家在海外过一个愉快的春节，我们要做大量的准备工作。欢迎商界人士积极赞助此次活动。提供赞助的个人和商家的名字将印在联欢会的节目单上。愿意赞助者请与谷纪成先生联系
(Mr.Ji Cheng Gu) 电话: 617－489－3649, Email:
g...@hightechonecorp.com.
如果有特殊表演才能并愿在联欢会上表演者，请与刘中
(Lucia Liu)联系.
电话：617-328-3789 or 617-937-7205, Email: z....@ibtco.com
其他有关事宜请予李竹先生(Mr. Zhu Li) 联系, 电话: 617
301-7067 or Cell: 617 407-6827 Email: zhu_j...@yahoo.com.

------- English Version

Time: Feb 10th (Saturday), 2007, 1pm - 5pm
Place: Cambridge Chinese School (剑桥中文学校)
411 Waverley Oaks RD, Building #2, Suite 214,
Waltham, MA 02452
781-788-8558

To celebrate Chinese Spring Festival, Beijing Friends Union, Hunan New
England Association, and New England Yunnanian Association will co-host
a party on Feb 10th 2007 from 1pm to 4:30pm in Cambridge Chinese
School. We sincerely invite your family and friends to join this event.

We will provide you with a series of activities, including professional
shows, gourmet contest, and game playing. The gourmet contest that will
rank self-made food and reward top three winners, so we encourage you
to bring signature dishes for participation.

The ticket price:
Free for children under age of 6 or seniors over age of 60
$3 for each adult of those families bringing food
$5 for others

Contacts:
For any individuals or corporations willing to sponsor or donate for
this event, please contact Mr. Jicheng Gu (617-489-3649 or
g...@hightechonecorp.com). Your name will appear in our program brochure.
For those who like to contribute programs please contact Lucia Liu
(617-328-3789 or 617-937-7205 or z....@ibtco.com)
For any other questions, please contact Mr. Zhu Li (617 301-7067 or 617
407-6827 or zhu_j...@yahoo.com)

[High-Tech O&E Corp]

Yi,

Can you send a email to find out anyone wants to sing my Hometown?

This is our Hunan Association Song, So I hope that some one can sing it as one of the program.

Jicheng

[HONE XUE]

Hi, Yimin,

 

I am not leaving town until the 10th. Please add my name after Prof. Gu for contact for sponsorship in the news in both Chinese and English versions.

 

Hong

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

[High-Tech]

Dear Hong,

 

We should have a meeting for the perform list on this weekend before the meeting next week for all cores.

 

So can you tell Li Zhu(yuannan), Deng Xiaogang(Beijing)

to come to my office in the weekend (whenerver you decide).

 

Jicheng

[yimin2004]

Dear hunan fellows,

 

As Chinese Spring Festival party is coming, you might receive a lot of unsolicited emails. Some emails are just for internal communication among the party volunteers. Please forgive our recklessness. But please understand we are putting a lot of effort behind it. In addition, you might read what is going on about our process toward the party. We are asking for your patience. Thanks!

 

Best,

 

Hunan

[High-Tech]

薛虹

 

你好！

 

这一次舞蹈节目需要你借一套服装。 具体的请你和刘中联系。

谷继成

----- Original Message -----

From: HONE XUE

To: hunan-ne...@googlegroups.com

Sent: Monday, January 15, 2007 12:26 PM

[ji li]

Ni hao! everyone
Any Hunanese in Newton, would love to make new friends here...I am searching for career opportunity involving doing business between China and the US
Thanks and take care,
Helen Li,Ji
jili...@hotmail.com
Chinese and ESL teacher
US-China Exchange
Cross culture translation
857-472-2142
"To love;To appreciate;To laugh;To learn;To love"

---

From: High-Tech <g...@hightechonecorp.com>
To: hunan-ne...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, January 24, 2007 10:34:42 AM