[Repositorio] Vaccum is not empty?

[Martin Lanfranchi]

¿Alguien se anima a escribir un pequeño texto en Español explicando de qué va este video?

Es super interesante y cortito (4mins), pero también complejo de bajar a unas simples palabras de introducción para subir el video a HP. Lo tiro acá a ver si alguien tiene ganas de agarrarlo.

http://www.minds.com/blog/view/95492/the-vacuum-is-not-empty

--

Saludos / Regards,

Martín Lanfranchi

"A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is Reality" -- John Lennon

[Alberto Padilla]

esta es mia!

Una forma simple de sacarlo sería:

Si bien el mundo material a nuestro alrededor es, a pesar de su aspecto, vacío casi en su totalidad... Difícilmente el espacio está vacío por completo.

Experimentos de simulación en la Universidad de Adelaide de los EEUU muestran en forma visual la actividad energética producto de las fluctuaciones cuánticas en un espacio vacío del tamaño de par de protones y en una fracción trillonésima de segundo. 

A su vez, dichos experimentos refuerzan la idea de que hace falta una cuota muy alta de energía para que el espacio se vacíe de todo movimiento, razón por la cual dudan que haya espacio realmente vacío en el Universo.

2013/6/5 Martin Lanfranchi <martin.l...@gmail.com>

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Human Pulse" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a humanpulse+...@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a human...@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/humanpulse?hl=es.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[Lui Pericolo]

¿Lo publicamos así?:

El vacío no está vacío.

Si bien el mundo material a nuestro alrededor es, a pesar de su aspecto, vacío casi en su totalidad, difícilmente el espacio esté vacío por completo. 

Diversos experimentos de simulación, realizados en la Universidad de Adelaide de los Estados Unidos, muestran en forma visual la actividad energética producto de las fluctuaciones cuánticas en un espacio vacío del tamaño de par de protones y en la trillonésima parte de un segundo. 

A su vez, dichos experimentos refuerzan la idea de que hace falta una cuota muy alta de energía para que el espacio se vacíe de todo movimiento, razón por la cual dudan que haya espacio realmente vacío en el Universo.

http://www.youtube.com/watch?v=J3xLuZNKhlY

Nota: En física cuántica, la fluctuación cuántica es un cambio temporal en la cantidad de energía en un punto en el espacio.

[Martin Lanfranchi]

Me parece que quedó genial. Lo único que me genera duda, y quizás por no entender demasiado del tema, es la palabra marcada en rojo en la siguiente parte del texto: '...para que el espacio se vacíe de todo movimiento..."

¿Es movimiento la palabra correcta para expresar eso?

2013/6/7 Lui Pericolo <luipe...@gmail.com>

[Alberto Padilla]

mmm mejor poner "espacio se vacíe por completo" y listo :)

2013/6/7 Martin Lanfranchi <martin.l...@gmail.com>

[Martin Lanfranchi]

Joya, ahora lo publico y aviso.

2013/6/7 Alberto Padilla <albertomig...@gmail.com>

[Martin Lanfranchi]

PUBLICADO

2013/6/7 Martin Lanfranchi <martin.l...@gmail.com>