the Tragecall historie of kinge Leir and his Three Daughters

[Arthur Neuendorffer]

---------------------------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/King_Leir

<<King Leir is an anonymous Elizabethan play about the life of the ancient Brythonic king Leir of Britain. It was published in 1605 but was entered into the Stationers' Register on 15 May 1594. The play has attracted critical attention principally for its relationship with King Lear, Shakespeare's version of the same story.

The records of theatre impresario Philip Henslowe show that King Leir was performed on 6 and 8 April 1594 at the Rose Theatre, by a cast that combined personnel from two acting companies, Queen Elizabeth's Men and Sussex's Men. Other records claim that the play was often acted, though these two are the only specific performances known. It has been suggested that Shakespeare, who was a player in the Queen's company of the 1590s, may have actually performed in King Leir.

The moste famous Chronicle historye of Leire king of England and his Three Daughters was entered into the Stationers' Register on 14 May 1594, by stationer Adam Islip; but Islip's name is crossed out of the record and the name of fellow stationer Edward White is substituted. Perhaps this conflict between stationers prevented the play's publication in 1594; certainly it did not appear in print until the next decade. It was registered again on 8 May 1605 (as the Tragecall historie of kinge Leir and his Three Daughters &c), by stationer Simon Stafford. The first edition appeared later that year, printed by Stafford for the bookseller John Wright, with the title The true Chronicle History of King Leir and his three daughters, Gonorill, Ragan and Cordella. The title page states that the drama "hath been diverse and sundry times lately acted". The 1605 quarto was the sole edition of the play during the seventeenth century.

There is no consensus of scholarly opinion on the authorship of King Leir. The play has been variously attributed to Thomas Kyd, Robert Greene, George Peele, [T]homas [LODGE], Anthony Munday, and Shakespeare himself.

The author drew primarily on Holinshed's Chronicles for the story of Leir and his daughters. Other sources and influences include Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae, The Mirror for Magistrates, William Warner's Albion's England, and Edmund Spenser's The Faerie Queene.

In turn, critics widely agree that King Leir served as a primary source for Shakespeare's King Lear.

King Leir has been called a "chronicle history", a "tragical history", a "tragicomedy", and even "a tragedy with a happy ending". (Leir is alive and restored to his kingship at the end of his play.) Leir does not contain the subplot about Gloucester, Edgar, and Edmund that Shakespeare added to the story.

Some commentators have argued that King Leir was printed in 1605 to take advantage of the attention drawn by Shakespeare's similar play – which would mean that Shakespeare's Lear was being acted in 1605. Yet "a remarkable historical parallel" provided "a topical reason" for the publication of Leir, and perhaps also for Shakespeare's interest in the story c. 1605.

Brian Annesley was an elderly former follower of Queen Elizabeth, a wealthy Kentishman with three daughters: Grace (married to Sir John Wildgose), Christian (the wife of William Sandys, 3rd Baron Sandys), and the youngest, the unmarried Cordell. In 1603, Grace tried to have her father declared senile and incompetent to manage his estate. Cordell wrote to Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury to protest her older sister's action, and otherwise supported her father against his eldest daughter. Brian Annesley died in July 1604; Cordell Annesley successfully defended her father's last will and testament, which left most of the family property to Cordell.

One of the executors of the will was a Sir William Harvey (not the famous medical researcher of the same name); he was a veteran of the 1588 campaign against the Spanish Armada and the third husband of the Dowager Countess of Southampton, the mother of Shakespeare's patron Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton. (Harvey is also one of the many proposed candidates for the "W. H." of Shakespeare's sonnets.) Once the Dowager Countess died in 1607, Harvey married Cordell Annesley.

So, a true-life scandal with noteworthy parallels to the Leir/Lear story was in the news in 1603 and 1604, and may have helped to inspire both Shakespeare's play and the publication of the old play King Leir.>>
-----------------------------------------------------------
http://www.elizabethanauthors.org/king-leir-1605-1-16.htm

TH{E} Tr{U}e C{H}ronicle Hi-
story of King Leir, and his three
daughters, Gonorill, Ragan,
and Cordella:

As it [H]ath bene divers and s{U}ndry
times lately act[E]d.

London,

Printed by Simon Stafford for Iohn [W]right,
and are to bee sold at his shop at
C{H}ristes C{H|U}rch dore, n{E}xt New-gate-market, 1605.
.....................................................
. <= 12 =>
.
. T H{E}T r{U}e C{H}r o n
. i c l e H i-s t o r y o
. f K i n g L e i r,a n d
. h i s t h r e e d a u g
. h t e r s,G o n o r i l
. l,R a g a n,a n d C o r
. d e l l a:A s i t[H]a t
. h b e n e d i v e r s a
. n d s{U}n d r y t i m e
. s l a t e l y a c t[E]d.
. L o n d o n,P r i n t e
. d b y S i m o n S t a f
. f o r d f o r I o h n[W]
. r i g h t,a n d a r e t
. o b e e s o l d a t h i
. s s h o p a t C{H}r i s
. t e s C{H|U}r c h d o r
. e,n{E}x t N e w-g a t e
. m a r k e t
............................................................
{HUE} -3,9,-97
Prob. of two short skips connected by a central {U} ~ 1 in 760

[HEW] 37 : Prob. ~ 1 in 3
----------------------------------------------------------------------
<<A 'happy ending' version of King Leir attributed to [T]homas [LODGE]
It was registered & twice performed in 1594 and published in 1605.>>
.
- _The Reader's Encyclopedia of Shakespeare_ (1966)
........................................................
. TOLSTOY ON SHAKESPEARE:
.
<<However strange this opinion may seem to
worshipers of Shakespeare, yet the whole of
this old drama is incomparably and in every
respect superior to Shakespeare's adaptation.
It is so, first, because it has not got the utterly
superfluous characters of the villain Edmund
and unlifelike Gloucester and Edgar, who
only distract one's attention; secondly because
it has not got the completely false "effects"
of Lear running about the heath, his conver-
sations with the fool, and all these impossible
disguises, failures to recognize, and accumulated
deaths; and, above all, because in this drama
there is the simple, natural, and deeply touching
character of Leir and the yet more touching
and clearly defined character of Cordelia,
both absent in Shakespeare. Therefore, there
is in the older drama, instead of Shakespeare's
long-drawn scene of Lear's interview with
Cordelia and of Cordelia's unnecessary mur-
der, the exquisite scene of the interview be-
tween Leir and Cordelia, unequaled by any
in all Shakespeare's dramas.>>
-------------------------------------------------
Ben Jonson (1623) _To the Memory of Shakespeare_
.............................................
My Shakespeare, rise; I will no{T LODGE} thee by
Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lye
A little further, to make thee a roome :
Thou art a Moniment, without a TOMBe,
.............................................
Shine *FORTH*, thou Starr{E O}f *POETS*, and wi[T]h rage,
Or inf[L]uence, chide, [O]r cheere the [D]rooping Sta[G]e;
Which, sinc[E] thy flight fro' hence, hath mourn'd like night,
And despaires day, but for thy Volumes light.
.............................................
. <= 11 =>
.
. S h i n e*F O R T H* t
. h o u S t a r r{E O} f
. *P O E T S*a n d w i [T]
. h r a g e.O r i n f [L]
. u e n c e,c h i d e,[O]
. r c h e e r e t h e [D]
. r o o p i n g S t a [G]
. e;W h i c h,s i n c [E]
. t h y f l i g h t
.
[T LODGE] 11 : Prob. at end of poem ~ 1 in 18,000
..................................................
(Shortest positive ELS [T LODGE] skip in KJV = 25)
------------------------------------------------------------------
Nathaniel Butter's 1st edition of Shakespeare's King Lear in 1608
is the only pre-Folio publication to give the name SHAKESPEARE
top billing on the Title Page other than the 1609 Sonnets.

See: https://en.wikipedia.org/wiki/False_Folio
-----------------------------------------------------------
M. William Shak-speare:

HIS

{T}rue Chronicle {H}istorie of the [L]ife
and death [O]f King LEAR an[D] his three
Dau[G]hters.

With th[E] vnfortunate life of Edgar, sonne
and heire to the Earle of Gloster, and his
sullen and assumed humor of
[TOM] of Bedlam:
.................................
. <= 12 =>
.
. {T}r u e C h r o n i c l
. e{H}i s t o r i e o f t
. h e[L]i f e a n d d e a
. t h[O]f K i n g L E A R
. a n[D]h i s t h r e e D
. a u[G]h t e r s.W i t h
. t h[E]v n f o r t u n a
. t e l i f e o f E d g a
. r,s o n n e a n d h e i
. r e t o t h e E a r l e
. o f G l o s t e r,a n d
. h i s s u l l e n a n d
. a s s u m e d h u m o r
. o f[T O M]o f B e d l a m:
.
[LODGE] 12 : Prob. ~ 1 in 690
[TOM] 1
..............................................................
As it [W]as played before th[E] King's Mai{E}stie at W[H]itehall
{U}pon S.Stephans nig{H}t in Chris(T)mas Hollidayes.
........................................
. <= 5 x 17 =>
.
. A s i t[W]a s p l a y e d b e f o
. r e t h[E]K i n g's M a i{E}s t i
. e a t W[H]i t e h a l l{U}p o n S.
. S t e p h a n s n i g{H}t i n C h
. r i s(T)m a s H o l l i d a y e s.

[HEW] -17
{HUE} -16 : Prob. of both in 5 x 17 italic array ~ 1 in 1650
...........................................................
By his Maiesties seruants pl(A)ying vsually at the Gloabe
on the Bancke-side.

(L)ONDON,

Printed for Nathaniel Butter,

and are t(O) be sold at his shop in Pauls
Church-yard at the (S)igne of the Pide Bull neere
St. Austins Gate. 1608.
.................................................
. <= 38 =>
.
. AsitwasplayedbeforetheKingsMaiest i eatW
. hitehallvponSStephansnightinChris (T) masH
. ollidayesByhisMaiestiesseruantspl (A) ying
. vsuallyattheGloabeontheBanckeside (L) ONDO
. NPrintedforNathanielButterandaret (O) beso
. ldathisshopinPaulsChurchyardatthe (S) igne
. ofthePideBullneereStAustinsGate
.
(TALOS) 38 : Prob. ~ 1 in 58
-------------------------------------------------------
. King Lear (Quarto 1, 1608)
.
Cord. All blest secrets, all you *unPUBLISHt VER(tu)Es* of the earth,
. Spring with my teares, be aidant and remediat
. In the good mans distresse, seeke, seeke for him,
. Least his vngouernd rage dissolue the life,
. That wants the meanes to leade it.
......................................................
. King Lear (Quarto 2, 1619)
.
Lear. : 'tis our fast intent,
. To *SHAKE* all Cares and Businesse from our Age,
. Conferring them on yonger strengths, while we
. Vnburthen'd crawle toward death. Our son of Cornwal,
. And you our no lesse louing Sonne of Albany,
. We haue this houre a constant *Will to PUBLISH*
. Our daughters seuerall Dowers,
----------------------------------------------------
Art Neuendorffer

[ArtNea...@germanymail.com]

Art N