A Panorama in the real world represents a curved surface. The HFOV is important in managing that.
You want a panorama of a flat surface. I don't know if there is a better way, but specifying a very small HFOV should eliminate almost all of the curvature from the computed surface.
Additionally, you want to stitch a "mosaic" (the position of the point of view changes, rather than the angles), so when you "optimize" (compute image relative positions to fit control points) you want to work primarily (or maybe entirely) with "translation" X and Y, rather than the yaw and pitch that are used for ordinary panoramas.
I never use the Simple interface, so I don't recall how you select optimize on just translation X and Y in that interface. It is quite obvious in the expert interface.