Fwd: [Soci@s RSA] Plantero de parolas de l’ortal
Mª Angeles Acin
Estimado/Estimada:
Plantero de parolas de l’ortal / Semillero de palabras del huerto / Planter de paraules de l’hort es un proyecto de recuperación y revalorización de las palabras utilizadas tradicionalmente en los huertos y huertas de Aragón.
Su labor principal está consistiendo en elaborar de manera colaborativa una recopilación de palabras propias de la actividad hortícola en cualquiera de los pueblos o ciudades de Aragón. A esta recopilación se le ha sumado la publicación en un blog de una serie de textos de diferente carácter pero siempre referidos a la huerta en Aragón y sus términos asociados. Estos textos nos están permitiendo visibilizar la riqueza y vitalidad de este patrimonio lingüístico y hortícola, pero también ir tejiendo una pequeña red de entidades, personas y proyectos comprometidos con la salvaguarda y puesta en valor de este patrimonio.
Durante los 5 meses que el proyecto lleva en marcha, la participación está siendo muy interesante en cantidad y calidad, habiendo recibido más de un centenar de palabras a través de un formulario, correspondientes a más de una docena de comarcas de Aragón, así como más de 25 textos muy ricos y diversos que han ido siendo publicados en nuestro blog https://planterodeparolas.com/
Conocemos de tu interés por estos temas, por los ortales, las palabras y la cultura tradicional aragonesa en general y, en este punto del proyecto, queríamos decirte que nos encantaría que escribieses un texto, para su publicación en nuestro blog, a partir de una o varias palabras propias de la huerta en tu pueblo o comarca. Tienes de tiempo hasta finales del mes de abril, fecha en la que “cerraremos” esta primera fase del proyecto de recopilación de palabras y textos para continuar trabajando en la devolución y visibilización de todas las parolas/palabras/paraules recogidas.
Pueden servirte de ejemplo algunas de las entradas ya publicadas en el blog, y ya verás que pueden tener una orientación muy diversa a partir de recuerdos, propuestas, homenajes, humor, descripciones, etc.
Otra posible forma de colaborar sería subiendo al formulario algunas palabras que considerases interesantes. Y en todo caso, queremos también animarte (si no lo has hecho todavía) a seguir el blog por correo electrónico para recibir notificación con cada una de sus nuevas entradas, así como a difundir esta iniciativa entre otras personas cercanas a las que pienses que les puede interesar y que como tú puedan convertirse en recuperadores de palabras y difundir con ello el rico patrimonio oral y escrito de las lenguas de Aragón.
Y sobre todo, te agradecemos tu atención y colaboración.
¡Un fuerte abrazo!
José Manuel Latorre “Seve”
Concejal de Cultura y Participación (Ayuntamiento de La Almunia)
Nacho López Susín
Director General de Política Lingüística (Gobierno de Aragón)
Félix A. Rivas (Atelier de Ideas S.Coop)
Etnógrafo, coordinador técnico del proyecto
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Socios/as RSA" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a socios-red-semillas...@googlegroups.com.
Para ver esta conversación en el sitio web, visita https://groups.google.com/d/msgid/socios-red-semillas-aragon/CAJV%2BWwRJy88B%2BrmiJPXpFsd%3DF7SJp1c6nm41PN1cBSPOk3rP9Q%40mail.gmail.com.
--
******************************************************
Este mensaje y los archivos que en su caso lleve adjuntos son privados y confidenciales.
Amparado en la Ley Orgánica de Protección de Datos 15/1999, expresamente manifiesto mi negativa a que los datos personales que aparecen en este correo (incluido e-mail e I.P.) pasen a formar parte de ningún tipo de fichero.
*******************************************************
