SOS不敢也不會教

[O-A煎]

Dear趙老師:    收信愉快,我是漢華的同學,終於找到外國學生可以練習,已學過視華第一冊1-8課,他說前六課 應該OK,他從第七課開始覺得困難,請問老師如何下手,需要再從頭快速走一遍嗎?還是先矯正發音?或者直接教第七課?我很緊張,請賜絕招.....   Ng Hui-Koan O-A煎 惠娟 --- 09/5/26 (二)，前浪教書匠：老趙 <huayu...@gmail.com> 寫道： 寄件者: 前浪教書匠：老趙 <huayu...@gmail.com> 主旨: [華文會華語語音] 關於「語感」的錄音 收件者: "華語師資語音課程：教材、影音資料、討論、連結" <huayus...@googlegroups.com> 日期: 2009年5月26日,二,下午8:32 關於「語感」的錄音，是在台中上課時由熱心的學員所錄的。當時那間教室非常安靜，完全沒有雜音，但有些回音。所以只能算是個勉強適合的時地環境。所以， 聆聽效果就比不上專業錄音間的水準啦。有關認證考試的口語表達部分如果也要錄音的話，就只能等到正音班開課了以後才有機會來做這個動作的呢。（文化大學 6月13日正音班開課，華文會的考前班還有5月30與31日兩次機會） http://07927468772351578945-a-g.googlegroups.com/web/%E8%B6%99%E5%BD%A5%E8%80%81%E5%B8%AB%E5%9C%A8%E8%AA%B2%E5%A0%82%E4%B8%8A%E7%9A%84%E9%8C%84%E9%9F%B3%E3%80%8C%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E8%AA%9E%E6%84%9F%E7%B7%B4%E7%BF%92%E3%80%8D.wma?gda=_QxiFuQAAABPN99qSnpvdqLwED0WEAG3pLQVbWq5nDK5GD7MA5vNU2Ke6DDt6ZEwFp1nsipkgASxghY5bm5MDHDuyBvBi5t4-NHdxepkKIEjgZTXg71YcqeXzl0z1w4OLawQ4WhlIPY6BL8V1FJhn0jUiWONBMLuFWoIsqZ6M813ExK5Dn6HvbwxWPCcF4F9KV9blP7dxmZ3MHDfFGIA4XdiezfxGmCkxS2xOx-IHCJpyVd0R1zlYCf6Et667vuOUWb9nrPJ0pnmou5zGk8mSq39FAUB6xTqUwk_6Qi3BU8HCN0q6OYwM7UkdGj2p-QGEFQJkLuIdE0&gsc=9rAtTCEAAACWN6bfZ8S2LpMv2s4dGga6D41spig8jl7RwOs-KT9NeUzfKN-m9S9niuHrq-IEXAE 付費才容量無上限？Yahoo!奇摩電子信箱2.0免費給你，信件永遠不必刪！ - 馬上體驗！

[前浪教書匠：老趙]

別擔心！
你可以先幫他複習一下前六課。這個複習課可能需要花上一兩個小時，
你可能需要自己編寫一些練習用的句子。
這些句子需要參考各課內容，詞語代換方式或問答式都是可以考慮的方法。
換句話說，就是要有大量的例句出現在學生面前。這樣才有東西可以練。
要不然師生對望兩相厭，大眼瞪小眼。結果搞得目瞪口呆不來電......
不要花太多時間說明。學語言嘛，就是要多說啊。可是要讓學生說絕不是老師說。
編寫例句注意不要超出書上的詞彙範圍，也不要出現書上沒有的語法。
詞彙重點：
數詞(個十百千萬億)
量詞(張枝本輛份杯瓶罐)
金額(塊毛分)
家人稱謂(哥哥弟弟姊姊妹妹)
語法重點：(複習後，開始教新課時也是一樣的)
語詞排列的順序：
(由大到小)
(由因到果)
(由先到後)
(由背景到焦點)
複習時的發音重點：
聲調及送氣強弱。特別注意聲調。

祝 一切順利！