I always strongly encourage users to enable auto-update to ensure that they have the best experience with the product.
Having said that, to accommodate IT administrators, if HKLM\Software\Microsoft\Fiddler2\ contains a Key named BlockUpdateCheck with value True then automatic updates are disabled and the user is not permitted to check for new versions using Fiddler itself.