Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Latvija ili Letonija

436 views
Skip to first unread message

Croatianness

unread,
May 26, 2002, 7:00:53 AM5/26/02
to
Ja mislim da je ispravno Letonija, za razliku od vecine hrvatskih medija
izuzev 'Vecernjeg lista'.


Ivan Biuklija

unread,
May 26, 2002, 9:18:29 AM5/26/02
to
Croatianness u poruci <acqf8u$3o83$1...@as201.hinet.hr> na grupi
hr.sci.jezik između ostalog kaže:

> Ja mislim da je ispravno Letonija, za razliku od vecine hrvatskih medija
> izuzev 'Vecernjeg lista'.

U nekom priručniku za pravilno pisanje pročitao sam da može oboje.

--
Ivan www.Biuklija.com

... A child's face says it all, especially the mouth part of the face.

Daniel Nikolić

unread,
May 26, 2002, 10:26:49 AM5/26/02
to
Latvija je uobičajeno u HR, Letonija je uobičajeno u Srbiji.
(Gl. grad Riga). Na engl. je Latvia.

Latvijci svoj zemlju zovu Latvija, a jezik latviešu valoda.
U Latviji ih ima oko 1.5 mil.

DN


Molasar

unread,
May 26, 2002, 12:26:02 PM5/26/02
to

Krasno su se dogovorili nasi strucnjaci:


a) moze oboje

-Hrv. jez. savjetnik: Letonija = Latvija

-Rj. hrv. jezika (NL): latvijski = letonski
-Pravopis hrv. jezika (oboje navodi bez napomena)
-Hrvatski pravopis: Latvija i Letonija

b) treba Letonija

-Hrv. opci leksikon: Latvija -> Letonija

c) treba Latvija

-Rj. hrv. jezika (LZ/SK): Letonija -> Latvija


Nadam se da je sada nejasnije.

J_U_R_A

unread,
Jun 13, 2002, 11:03:08 PM6/13/02
to

"Croatianness" <croati...@hi.hinet.hr> wrote in message
news:acqf8u$3o83$1...@as201.hinet.hr...

| Ja mislim da je ispravno Letonija, za razliku od vecine hrvatskih medija
| izuzev 'Vecernjeg lista'.
|
|

letonija je francuskog podrijetla, a latvija engleskog :-p

--
Ker se cenim !


0 new messages